| Liebe Adrienne, in ein paar Tagen sind wir wieder zusammen. | Open Subtitles | عزيزيتى ادريان في غضون بضعة أيام سنكون معا مرة أخرى |
| Auf keinen Fall wohne ich bei einem der beiden, wenn sie wieder zusammen sind. | Open Subtitles | محال أن أعيش مع أي منهما لو انهم معا مرة أخرى |
| Hey, das Gute ist, dass wir zumindest wieder zusammen sind. | Open Subtitles | مهلا, الجانب المشرق, على الأقل وصلنا معا مرة أخرى |
| Und wir werden wieder vereint sein. | Open Subtitles | ونحن ستعمل نكون معا مرة أخرى. |
| Das verdammte Ding verhält sich merkwürdig, seit wir sie wieder zusammengesetzt haben. | Open Subtitles | شيء لعنة كانت تتصرف بغرابة منذ وضعنا معا مرة أخرى. |
| Es war eine Ehre, den Flux-Kompensator wieder zusammenzusetzen. | Open Subtitles | كان شرف لي أن تكون قادرة على وضع معا مرة أخرى مكثف التمويه. |
| Ich bin super darin, Menschen wieder zusammenzubringen. | Open Subtitles | أنا كبير في الحصول على الناس معا مرة أخرى. |
| Sie trennten sich und kamen wieder zusammen, und dann trennten sie sich und kamen wieder zusammen. | Open Subtitles | وكسروا وأنها حصلت معا مرة أخرى، ثم انفصلوا و عادوا معا مرة أخرى. |
| Oh, Carol, das bedeutet, dass du und ich wieder zusammen sein können. | Open Subtitles | أوه، كارول، وهذا يعني أن أنت وأنا يمكن أن نكون معا مرة أخرى. |
| Ich spreche mit Emiliano. Ich bringe Sie beide wieder zusammen. | Open Subtitles | سأتحدث إلى " إيميليانو " سأجمعكم أنتم الإثنين معا مرة أخرى |
| Weißt du? Vielleicht findet sich die Band wieder zusammen, hmm? | Open Subtitles | ربما سأعيد الفرقة معا مرة أخرى ، هاه؟ |
| Und einer sagte: "Hä?" "Seine Eltern kamen wegen Zurück in die Zukunft wieder zusammen." | Open Subtitles | "حصلت على والديه معا مرة أخرى" سبب "العودة إلى المستقبل". |
| Schön, dass Sie wieder zusammen sind. | Open Subtitles | أنا سعيدة للغاية لرؤيتك معا مرة أخرى. |
| Die Familie ist wieder zusammen. | Open Subtitles | الأسرة معا مرة أخرى. |
| Dass wir wieder zusammen sind. | Open Subtitles | كوننا معا مرة أخرى |
| "Ihr habt seine Eltern wieder zusammen gebracht." | Open Subtitles | وقال: "كنت حصلت الديه معا مرة أخرى." |
| Dann sind wir wieder zusammen. | Open Subtitles | سنكون معا مرة أخرى. |
| - Ah! Das schuldige Paar wieder vereint. | Open Subtitles | الثنائي المذنب معا مرة أخرى. |
| Flaca und Maritza sind wieder vereint. | Open Subtitles | Flaca وماريتسا معا مرة أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 