| Wir mögen Autos... mein Volk. | Open Subtitles | نحنُ معجبون بالسياراِتِ العتيقة، أقصدُ قومنا. |
| Tja, viele Leute mögen mich eben. | Open Subtitles | أنظر؟ الكثير من الناس معجبون بى. |
| Aber auch unter uns Reportern gibt es Fans. | Open Subtitles | لكنك ينبغي أن تعرف حتى بعض هؤلاء المراسلون هم معجبون بك |
| Mit all den neuen Gerichten die er gekocht hat, hat er viele Fans da draußen. | Open Subtitles | ،أعني، بكل تلك الأطباق التي يعدها لقد أصبح له معجبون هناك |
| Wissen Sie, für ihn zählt nur das Wahre... und deshalb bewundern wir ihn alle so sehr. | Open Subtitles | تعرفين أن الواقع هو كل ما يهمه وهذا السبب فى إننا جميعا معجبون به جدا |
| Und Sie wissen ja, wir bewundern die Menschen, die das bei IDEO tun. | TED | وكما تعلمون، نحن معجبون بمن يفعل ذلك في IDEO على أي حال |
| Tyler für seine Wahl bewundert, seine Hingabe, anderen zu helfen. | Open Subtitles | ... معجبون بتايلر لأختياراته، لقد التزم بمساعدة الآخرين |
| Sie leisten Hervorragendes, Amanda. Alle sind sehr beeindruckt. | Open Subtitles | أنتى تقومين بعمل رائع أماندا الجميع معجبون بذلك |
| Wir mögen Dich, egal wie Du aussiehst. | Open Subtitles | نحن معجبون بكي , لا يهمنا كيف مظهرك |
| - Und es war meine Frau, die bei der Mossad war. - Phil, die coolen Buchmacher mögen mich. | Open Subtitles | وزوجتي هي من كانت تعمل لدى الموساد - فيل، المحاسبون الظريفون معجبون بي - |
| - Nein, gar nicht. Wir mögen uns wirklich. | Open Subtitles | -لا، على الإطلاق نحن معجبون ببعضنا البعض حقاً |
| Eine tolle Cellistin. Wir alle mögen sie. | Open Subtitles | إنّها عازفة "تشيلو" رائعة وكلّنا معجبون بها. |
| Ich habe dir gesagt, dass die Schwulen mich wirklich mögen. | Open Subtitles | أخبرتُكَ أنَّ الشّواذ معجبون بي. |
| Die mögen dich. Ich mag dich auch. | Open Subtitles | إنهم معجبون بكِ. |
| Ich meine, reden wir hier von Fans, Gefängnisgroupies oder Leuten mit ernsthaften Geistesstörungen? | Open Subtitles | أعني، أهم معجبون أم عصابات السجن أم مختلّون عقليًا؟ |
| Aber auch unter uns Reportern gibt es Fans. | Open Subtitles | لكنك ينبغي أن تعرف حتى بعض هؤلاء المراسلون هم معجبون بك... |
| Wir sind begeisterte Fans von Bürgerpflicht. | Open Subtitles | نحن معجبون تواقون للواجب المدني هنا |
| All die richtigen Leute sind Fans. | Open Subtitles | جميع الناس الأسوياء معجبون بها |
| Wir haben Verständnis für Ihre klare Position. Wir bewundern sie sogar. | Open Subtitles | نحن نقدر أنك تأخذ موقفاً صلباً، وفي الحقيقة، نحن معجبون بذلك |
| Nein, wir bewundern nur Ihr Zeichen. | Open Subtitles | لا في الواقع نحن معجبون . بإشارتك في الأمام |
| Entschuldigen Sie die Störung, aber mein Sohn und ich bewundern ihren Teddybären. | Open Subtitles | آسف لإزعاجك و لكن أنا و ابني معجبون بدبدوبك |
| - Wir haben bloß deine Hosen bewundert. | Open Subtitles | -نحن معجبون ببنطالك |
| Er haut mich echt um. Alle sind beeindruckt von ihm. | Open Subtitles | إنه يبلي بلاءاً حسناً الجميع معجبون به جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 