| Sie bekommen ihn morgen Früh mit ihrer Ausrüstung von der Q-Abteilung. Natürlich, Sir. | Open Subtitles | سوف تأخذها من كيو مع باقى معداتك طبعا ، سيدى |
| Als Sie aufwachten, waren Ihr Sender, Ihre Ausrüstung zerstört. | Open Subtitles | و أفقدك الوعي. و عندما أفقت، كان كل من جهاز الإرسال و معداتك مدمرة. |
| Ich will damit nur sagen, dass ich was von Ihrer Ausrüstung brauche. | Open Subtitles | هذا أنا أخبرك بأنه ربما يلزمني بعضاً من معداتك |
| Aber wir haben kein Geld. Die ganze medizinische Ausrüstung. | Open Subtitles | ولكننا لا نملك المال، أنت تعلمين ونقل كل معداتك الطبية إلى هناك |
| Sie gehören zu der Ausrüstung, die du in diesem Umfeld zum Überleben brauchst. | Open Subtitles | انهم جزء من معداتك للفوز بما يسمى بـ "بيئتنا". |
| Würden Sie uns lhre Ausrüstung leihen? | Open Subtitles | هل تعيرينى معداتك من أجل قضيتنا |
| Finler, halt einfach die Klappe und zieh die Ausrüstung an. | Open Subtitles | فينلر لما لاتصمت وترتدى معداتك فحسب |
| Du kannst deine Ausrüstung später abholen. | Open Subtitles | يمكنك أن تحصلي على معداتك لاحقا |
| Deine ganze Ausrüstung fehlt auch. Sie haben alles mitgenommen. | Open Subtitles | كل معداتك مفقودة كذلك سلبوا كل شيء |
| Du hast deine Ausrüstung dabei. | Open Subtitles | لقد نجحت في احضار معداتك |
| Ich habe die ganze Ausrüstung da drüben. | Open Subtitles | لدي جميع معداتك هنا |
| - Klar. Ich weiß doch, wie du deine Ausrüstung magst. | Open Subtitles | انا اعلم كيف تريدين معداتك. |
| Du kannst deine Ausrüstung später abholen. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على معداتك لاحقا |
| Wenn ihr nicht wollt, dass ich eure Ausrüstung modifiziere, | Open Subtitles | إذا لا تريدين معداتك المعدلة |
| Ich habe deine Ausrüstung, Joe. | Open Subtitles | "انا أحمل معداتك "جو |
| Komm, wir holen dir Ausrüstung. | Open Subtitles | لنحضر معداتك |
| Hol deine Ausrüstung und geh dorthin. | Open Subtitles | -اجلب معداتك واتجه إلى هناك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 