| Wenn ihr 2 vielleicht nach oben gehen wollt, der Fernseher ist kaputt, aber da liegt jede Menge Zeug zum Lesen. | Open Subtitles | ربما تريدان الصعود للطابق العلوي. التلفاز معطّل ولكن ثمّة الكثير من المجلاّت. |
| Der Scheißfahrstuhl ist kaputt, Lloyd. | Open Subtitles | المصعد اللعين معطّل هل تعلم ذلك؟ |
| - Ich glaub, sie ist kaputt. | Open Subtitles | أعتقد أنه معطّل. |
| - Mein Telefon ist tot. - Meins auch. | Open Subtitles | هاتفي المحمول معطّل |
| Ich wollte anrufen, aber das Telefon ist tot. | Open Subtitles | -حاولت مكالمتك لكن هاتفك معطّل . |
| FAHRSTUHL AUSSER BETRIEB BITTE TREPPENHAUS BENUTZEN | Open Subtitles | "المصعد معطّل لطفاً، اسلك السلّم" |
| Glaub mir, ich will das Baby auch nicht hier lassen, aber der Alarm ist kaputt. | Open Subtitles | صدقيني (بايبر) لا أريد أن أترك الطفل أيضاً لكن الإنذار معطّل لا يوجد شر بهذا المنزل |
| Der Kofferraum ist kaputt, Kumpel. | Open Subtitles | إنّه معطّل يا صاحبي |
| Unser Wasserhahn ist kaputt. | Open Subtitles | إن صنبورنا معطّل. |
| Wir haben nur B-Positive und die Mikrowelle ist kaputt. | Open Subtitles | لدينا سوى (الدم الموجب)، وسخّان كهربائي معطّل |
| Scheiße. Es ist kaputt. | Open Subtitles | سحقًا, إنه معطّل. |
| Das ist eine Schande, es ist kaputt. | Open Subtitles | هذا مخزٍ, إنه معطّل. |
| Deine Klingel unten ist kaputt. | Open Subtitles | جرس بابك معطّل بالأسفل. |
| Mein Computer ist kaputt. | Open Subtitles | حاسوبي معطّل |
| Der Fernseher ist kaputt. | Open Subtitles | -التلفاز معطّل |
| Es ist tot. | Open Subtitles | إنّه معطّل |
| Das Telefon ist tot. | Open Subtitles | الهاتف معطّل |
| Es ist tot. | Open Subtitles | إنه معطّل |
| - Alles ist tot. | Open Subtitles | كل شيء معطّل |
| Der Bediensteten-Aufzug ist außer BETRIEB. | Open Subtitles | المصعد الخاص بالعاملين معطّل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 