| Es muß dich krank gemacht haben, ihn nicht mit deiner Schwester verbringen zu können. | Open Subtitles | لابدّ أنّه كان يلتهمكِ من الداخل عدم التمكّن من مشاركة ذلك مع أختكِ. |
| Warum spielst du nicht oben mit deiner Schwester Ballerina? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبين إلى الأعلى وترقصين البالية مع أختكِ الكبيرة |
| Kannst du nicht versuchen, ein Zimmer mit deiner Schwester zu teilen? | Open Subtitles | هل حاولتِ أن تتشاركي بالغرفة مع أختكِ ؟ |
| Na ja, ich wollte zu deiner Schwester ziehen, da sagte sie, wir müssten das verschieben, weil ihre Schwester kommt. | Open Subtitles | كما تعلمين، يجب أن أخبركِ، أنا كنتُ مُرتب الإنتقال للعيش مع أختكِ. لكنها أخبرتنيّ أن نُأجل الأمر لأن إختها جاءت للبلدة. |
| - Alex, sei nett zu deiner Schwester. - Es ist Dads Auto, nicht deins. | Open Subtitles | أليكس" كوني لطيفه مع أختكِ " - أنها سيارة أبي.. |
| Es gab keinen Krach mit deiner Schwester? | Open Subtitles | لم يكن من التقليدي أن تتقاتلي مع أختكِ |
| Du hast mir beim Sex mit deiner Schwester zugeguckt. | Open Subtitles | شاهدتني أمارس الجنس مع أختكِ |
| Geh rein und spiele mit deiner Schwester. | Open Subtitles | خوانيتا" ، ادخلي والعبي مع أختكِ" |
| Ich rede mit deiner Schwester und mit Gilles... | Open Subtitles | أنا أتحدّث مع أختكِ و"جيل". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 