| Identifiziere Dich mit der Armee, so dass Reed, wenn er Dich angreift, Amerika angreift. | Open Subtitles | عرف نفسك مع الجيش حتى عندما يهاجمك ريد انه حقا يهاجم أمريكا نفسها. |
| Ich hatte mit der Armee einen Kaufvertrag für den ED-209. | Open Subtitles | لقد كانت عندي صفقة مضمونة مع الجيش لبيع إيدي-209 |
| Augenblick! Mein Vertrag mit der Armee verpflichtet mich, | Open Subtitles | عقدي مع الجيش ينص على تسليم جياد نشطة لـ (ماكليستر) وأنا قمت بتسليمهم |
| - Sie arbeiten mit dem Militär zusammen. | Open Subtitles | نعم, انهم ينسّقون مع الجيش لوضع شبكة حول الفيروس |
| Der Terminplan für die Besprechung des Vizepräsidenten mit dem Militär. Okay. | Open Subtitles | هذا برنامج جلسة تعليمات نائب الرئيس مع الجيش |
| Sprechen Sie sich mit der Armee ab und lassen Sie sie sofort anfangen. | Open Subtitles | نسقوا مع الجيش على الفور |
| Wir kämpfen mit der Armee, die wir haben- | Open Subtitles | نحن نقاتل مع الجيش لدينا. |
| Spielzeug der Milliardäre, im Bett mit dem Militär. | Open Subtitles | ،ألعوبة أصحاب المليارات .في السرير مع الجيش |
| - Sieht ganz danach aus. Wow. Ihr geht, um mit dem Militär zu arbeiten und lasst ich hier zurück. | Open Subtitles | أنتم ذاهبون للعمل مع الجيش تراكيني وراءكم |
| Ich will CHP um mit dem Militär arbeiten zu können. | Open Subtitles | أريد من دوريات "كاليفورنيا" العمل مع الجيش عند حواجز الطرق |
| Ich will CHP um mit dem Militär arbeiten zu können. | Open Subtitles | أريد من دوريات "كاليفورنيا" العمل مع الجيش عند حواجز الطرق |
| Ich wollte es nochmal mit der Schauspielerei probieren, weil -- wieder typisch ich -- ich dachte, dass alle zivilen Probleme klein sind, verglichen mit dem Militär. | TED | وعلمت أنه كان علي اعطاء مهنة التمثيل فرصة اخرى، لأنه -- مجدداً، هذا أنا – اعتقدت ان جميع المشاكل المدنية هي صغيرة بالمقارنة مع الجيش. |
| Vor ein paar Jahren, S.T.A.R. Labs hatte diesen Vertrag mit dem Militär um zu forschen und damit | Open Subtitles | منذ سنوات مضت بمعامل ستار) كان هناك ذلك العقد) مع الجيش للبحث عن وإيقاظ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 