"مع نفسك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit dir selbst
• mit sich selbst
• mit dir selber
• dich selbst
• mit dir leben
• zu dir selbst
• zu sich selbst
• mit sich selber
• mit sich allein

Wie lebst du mit dir selbst, wenn du weißt, dass du entsetzliche Verbrechen begangen hast?
كيف يمكن أن تعيش مع نفسك إذا كنت تعرف أنك إرتكبت هذة الجرائم المروعة ؟

Du rationalisierst alles. Du bist nicht ehrlich mit dir selbst.
أنت تقوم بتبرير كل شئ أنت لست صادقاً مع نفسك

Es ist ein Kampf, aber du kämpfst auch mit dir selbst.
إذاً هذا صراع، وأنت تتصارعين مع نفسك أيضاً، مفهوم؟

Stellen Sie sich nun vor, Sie sprechen mit sich selbst, ohne zu vokalisieren, ohne Ihren Mund zu bewegen, ohne Ihren Kiefer zu bewegen, sondern indem Sie diese Worte einfach intern artikulieren.
الآن، تخيل أنك تتحدث مع نفسك دون نطق، دون تحريك فمك، دون تحريك فكك، لكن ببساطة عبر التعبير عن تلك الكلمات داخلياً.

Ich versuche nur, Sie mit sich selbst zu versöhnen, aber Sie stellen sich stur.
فقط أٌحاول أن تكون صريحاً مع نفسك ومع ألهتك ولكنك لا ترغب فى فعلها

Dann hast du wohl noch nicht mit dir selber diskutiert.
من الواضح، أنك لم تكوني في جدال مع نفسك من قبل، وم ثم..

Es ist dir also ernst mit dir selbst und mit mir.
وجودك مع عائلتك أنت تريد أن تصبح أكثر جدية مع نفسك

Aber die aufregendste, schwierigste und wichtigste Beziehung hast du mit dir selbst.
و لكن اكثر العلاقات تشويقاً, تحدياً و الأكثر اهمية من بين كل العلاقات.. هي العلاقة التي تحظى بها مع نفسك.

Ich denke größtenteils, wenn du mit dir selbst wirklich ehrlich bist, über das was du vom Leben willst, das Leben gibt es dir.
قابلت أمك أعتقد ان اهم شيء لو كنت صادقاً مع نفسك حول ما تريده من الحياة

Weil du wusstest, egal, wie weit du davon laufen würdest,... du könntest nie mit dir selbst leben, wenn jemandem was zustößt, den du liebst.
لانك تعرف انه لا يهم إلى أي مدى هربت لا يمكنك أن تعيش أبدا مع نفسك إذا حدث شيء لشخص ما كنت تحب

Es ist hart, ein Mädchen für sich zu gewinnen, wenn du dich mit dir selbst misst.
من الصعب الفوز بفتاة. عندما تَتنافسُ مع نفسك.

Ich kam nicht vorbei es mitzuhören wenn du so laut in einem leeren Raum mit dir selbst sprichst.
لم اتمكن من السكوت، سماعك تتحدث بصوت عال مع نفسك في هذه الغرفة

Es steht da auch, dass man mit sich selbst ehrlich sein muss... und auch mit seiner Umgebung.
مكتوب أيضاً أنه يجب ..أن تكون صادقاً مع نفسك

Sie können damit anfangen zu erklären wie - wie sie mit sich selbst leben können.
نعم، هناك شئ تستطيعين عمله تستطيعين البدء بأن تبرري كيف تستطيعين .. العيش مع نفسك عندما

Wenn man so konzentriert ist, dann ist man nicht nur besonders leistungsfähig, sondern auch sehr zufrieden mit sich selbst.
فإنك تكون في ذروتك واعتقد أنك تكون أكثر راحة مع نفسك اعتقد انه عندما تكون الاكثر

Wie können Sie nur mit sich selbst klarkommen, wenn Sie so etwas tun?
كيف يمكنك التعايش مع نفسك بفعل هذا الشيء؟

Du musst mit dir selber geduldig sein, Fitz.
عليك أن تكون صبوراً مع نفسك يا فيتز

Krieg du einen Ständer, brich dir deinen Schwanz in zwei Teile und fick dich selbst!
الحصول على الثابت على، وكسر ديك الخاص بك في نصف ويمارس الجنس مع نفسك.

Ich weißt nicht, wie du mit dir leben kannst.
لا أدري كيف تعيش مع نفسك

Wenn du ehrlich zu dir selbst bist und Anteil an der Gruppe nimmst...
ان كنت صريحا مع نفسك ومستعد للمشاركة مع المجموعة..

Nach ein paar Jahren muss man ehrlich zu sich selbst sein.
أنا طالب أنا كاتب بعد سنوات عليك أن تكون صادقاَ مع نفسك

Ich hole mir die Akten die ich brauche, und Sie spielen mit sich allein Ball.
أنا أسحب القضايا التي أريد, وأنت تلعب مع نفسك.