| Ihnen gefällt ihre Situation hier nicht? Es gibt eine "Bleiben/gehen" | Open Subtitles | إذا لم يعجبك الموقف هنا فهناك لائحة مغادرين و باقين |
| Wir gehen, ich melde mich später. | Open Subtitles | اننا مغادرين ، سأكلمك فيما بعد ، باي |
| Kein Problem, wir wollten sowieso grade gehen. | Open Subtitles | لا مشكله لأننا كنا مغادرين على أية حال |
| Die zwei Idioten gehen gerade. | Open Subtitles | هؤلاء الاوغاد كانو مغادرين توا ، نعم |
| Und wir gehen zusammen. | Open Subtitles | أنا هنا, ونحن مغادرين معا الأن. |
| Mama und die anderen gehen nun. | Open Subtitles | أمي و الجميع مغادرين الأن. |
| Sie wollten soeben gehen. | Open Subtitles | لقد كانوا مغادرين |
| (O`Neill) daniel, wir gehen! Los! | Open Subtitles | دانيال نحن مغادرين هيا |
| Wir gehen. | Open Subtitles | نحن مغادرين يارجل |
| Dass wir gehen? | Open Subtitles | باننا مغادرين ؟ |
| - Wir wollten... gerade gehen. | Open Subtitles | لقد كنا مغادرين للتو |
| Eigentlich wollten wir gerade gehen. | Open Subtitles | في الواقع، كنا مغادرين فقط |
| - Wir gehen. | Open Subtitles | أريد أن أنام - إننا مغادرين - |
| Wir sollten trotzdem gehen. Tschüss, Siggi. | Open Subtitles | نحن مغادرين على كل حال وداعا,(سوكوريور) |
| gehen wir! | Open Subtitles | نحن مغادرين. |
| Beim gehen. | Open Subtitles | كنا مغادرين |
| Schluss mit lustig, sie gehen. | Open Subtitles | إنهم مغادرين |
| Wir gehen. | Open Subtitles | نحن مغادرين |
| Wir gehen. | Open Subtitles | نحن مغادرين |
| Wir gehen los. | Open Subtitles | نحن مغادرين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 