An diesem Punkt ist es verführerisch, sein Verständnis der Wirtschaft dazu zu nutzen, die Regeln der globalpolitischen Wirtschaft zum eigenen Vorteil zu manipulieren. | TED | يصبح الأمر مغرياً في تلك المرحلة لاستخدام معرفتك الاقتصادية للتلاعب في قواعد الاقتصاد السياسي العالمي لمصلحتك. |
Ich weiß, was die Ori scheinbar anbieten, klingt verführerisch. | Open Subtitles | أعرف أن ما يقدمه الـ((أوراي)) يبدو مغرياً للغاية |
Naja, das muss sehr verführerisch gewesen sein. Sehr. | Open Subtitles | -لا بدّ أنّه كان مغرياً جدّاً |
Das viele geld klingt echt verführerisch... | Open Subtitles | المال يبدو مغرياً يا (مارتي) |