عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مفكا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schraubenzieher
| - Mit einem Schraubenzieher. - Könnte einer im Kofferraum sein. | Open Subtitles | ـ أحتاج مفكا ـ ربما هناك واحدا فى الصندوق |
| Könnte der Anlassmagnet sein. Hätten wir 'nen Schraubenzieher... | Open Subtitles | لو كان لديك مفكا سيكون كل شىء جيدا |
| Und was ich getan habe war, ihr einen Schraubenzieher zu geben! Warum würde ich das tun? | Open Subtitles | و ما فعله هو إعطائها مفكا لم سأفعل ذلك |