| War schön, Sie alle zu treffen, aber ich muss jetzt los. | Open Subtitles | كان من دواعي السرور مقابلتكم ولكن ينبغي أن أذهب |
| Fein, wir sehen uns dann. Freut mich, Sie kennenzulernen. | Open Subtitles | حسناً، سألقاكم حينها من الرائع مقابلتكم |
| Es war wirklich nett euch kennenzulernen. | Open Subtitles | لقد كان من الرائع حقا مقابلتكم |
| Na dann, es war wirklich nett, Ihre Bekanntschaft zu machen. | Open Subtitles | ليلة سعيدة كان من اللطيف جدا مقابلتكم |
| Schön, euch alle kennenzulernen. Ich bin Benjamin. | Open Subtitles | حسناً, إنه لمن الرائع مقابلتكم جميعاً أنا" بنجامين" |
| Schön, Sie beide kennenzulernen. Glückwunsch, Shane. Angela. | Open Subtitles | كان من الجميل مقابلتكم تهانيّ لك ، شاين |
| - Es war schön, Sie kennen zu lernen. | Open Subtitles | -وداعاً . لقد كان من اللطيف مقابلتكم. |
| Es hat mich gefreut, Sie zu treffen. Dr. Smyslov. | Open Subtitles | كان لى الشرف مقابلتكم جميعاً, دكتور"شميشلوف". |
| Es ist mir eine Ehre, Sie alle persönlich zu treffen. | Open Subtitles | أنه لشرفٌ عظيم أخيراً مقابلتكم شخصياُ |
| Es war...äh schön euch zu treffen. | Open Subtitles | لقد كان من الجميل مقابلتكم يارفاق |
| Es hat mich gefreut, Sie kennenzulernen. | Open Subtitles | لقد كان من دواعي سروري مقابلتكم |
| Danke. Es war nett, Sie kennenzulernen. | Open Subtitles | شكرا جزيلا من اللطيف مقابلتكم |
| Erfreut, Sie kennenzulernen. | Open Subtitles | من الرائع مقابلتكم |
| Es ist mir 'ne Ehre, euch kennenzulernen. Ich stamme auch von Krypton. | Open Subtitles | من العظيم مقابلتكم أنا من كوكب "كريبتون" أيضاً |
| EINE KURZE GESCHICHTE DES LUNCHES Ist echt toll, euch kennenzulernen. | Open Subtitles | إنه حقاً من الرائع مقابلتكم يا رفاق. |
| War schön, euch kennenzulernen, Jungs. | Open Subtitles | من الرائع مقابلتكم يا شباب |
| - Charles. Ich bin entzückt, lhre Bekanntschaft zu machen. | Open Subtitles | تشارلز انه من دواعي سروري مقابلتكم |
| War nett, Ihre Bekanntschaft zu machen. | Open Subtitles | كان لطيفاً جداً مقابلتكم |
| - Was wollt ihr? - Kommt, wir gehen. Nett, euch alle kennenzulernen. | Open Subtitles | إستمعوا، من الرائع مقابلتكم جميعاً |
| Es war ein Vergnügen, Sie alle kennenzulernen. | Open Subtitles | كَانَ سرور لى مقابلتكم |
| Barney Stinson. Es ist mir eine Ehre euch beide kennenzulernen. | Open Subtitles | بارنى ستنسن إنه لشرف مقابلتكم |
| Es ist so nett, Sie beide kennenzulernen. | Open Subtitles | من الرائع مقابلتكم. |
| Es ist mir eine Freude, Sie kennen zu lernen. | Open Subtitles | من الجميل مقابلتكم. |
| Calhoun Schreier. Erfreut, Sie kennen zu lernen. | Open Subtitles | (كالهون شيراير) تُسعدني مقابلتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 