"مقلد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nachahmungstäter
• Nachahmer
• Replik
• eine Imitation

Es ist also offiziell... Wir suchen nach einem Nachahmungstäter.
بالتالي، الأمر رسمي نحن نبحث عن قاتل مقلد

Hören Sie, Stackhouse ist ein Nachahmungstäter, und Kimmel ist ein Psychopath.
أنظر، ستاكهاوس قاتل مقلد تقليدي وكيميل مضطرب عقليا

Und ich glaube, wir haben es mit einem Nachahmungstäter zu tun.
اعتقد أننا نتعامل مع مقلد له هنا

Bei allem Respekt, das ist doch ein Nachahmer des Mörders Jason Voorhees
مع كل هذا أيها الشريف أعتقد أن لدينا مقلد .لجاسون فورهيس القديم

Sein Gesicht kommt darauf. Keine Replik, das echte.
ثم نضع عليها وجه من الامام ليس وجه مقلد, ولكن وجهه الاصلى

Du weißt so gut wie ich, dass dieses Collier eine Imitation ist.
أنت تعلمين كما أعلم أن هذا العقد مقلد

Jetzt reden alle von einem Nachahmungstäter.
والآن الكلّ يتحدث عن وجود مقلد.

Und jetzt taucht plötzlich ein Nachahmungstäter auf.
والآن فجأة هناك قاتل مقلد

Wir wissen nicht, ob es ein Nachahmungstäter ist.
لا نعرف إن كان مقلد.

Aber vielleicht gibt es keinen Nachahmungstäter.
وربّما ليس هناك مقلد.

Könnte ein Nachahmungstäter sein.
قد يكون من عمل شخص مقلد

Wir denken, es handelt sich um einen Nachahmungstäter.
نعتقد أنه قاتل مقلد

Nachahmungstäter AUF FREIEM FUß
"قاتل مقلد طليق"

Wollen Sie damit sagen, dass Dr. Sutcliffe... vom Garrett Jacob Hobbs- Nachahmungstäter ermordet wurde?
أأنت تعني... أن الدكتور (ساتكليف) قد قُتل على يديّ مقلد جرائم (جاريت جايكوب هوبز)؟

Dann haben wir einen Nachahmer.
إذاَ لدينا مقلد أسلوب

Der Typ ist ein Nachahmer.
الرجل مقلد طراز

Es gab keinen Nachahmer, den gab es nie.
لا يوجد مقلد لم يوجد أبدًا

Ist das eine Imitation?
هل هذا مقلد ؟ فعلا ؟