| Ich würde diesen Anruf entgegen nehmen, wenn ich Sie wäre, Mr. Prosser. | Open Subtitles | لو كنتُ مكانكَ لرددتُ على هذهِ المكالمة ، يا سيّد (بروسير). |
| Das würde ich nicht tun, wenn ich Sie wäre. | Open Subtitles | ماكنتُ لأفعل هذا لو كنتُ مكانكَ |
| Alles klar, bleib genau da stehen, Skylar. | Open Subtitles | (حسناً , قف مكانكَ يا (سكايلر |
| Bleib da stehen. | Open Subtitles | الزم مكانكَ |
| Das würde ich an Ihrer Stelle nicht tun, Kumpel. | Open Subtitles | ما كنتُ لأفعل هذا لو كنتُ مكانكَ ، يا صاح. |
| Das würde ich an Ihrer Stelle nicht tun, Sanders. | Open Subtitles | ما كنتُ لأفعل لو كنتُ مكانكَ يا (ساندرز) |
| Ich weiß, was ich tun würde, wenn ich Sie wäre. | Open Subtitles | -أعرف ما كنتُ لأفعله لو كنتُ مكانكَ |
| - Wenn ich Sie wäre, würde ich aufpassen. | Open Subtitles | -لتوخّيتُ الحذر لو كنتُ مكانكَ |
| Wenn ich Sie wäre, bliebe ich lieber bei "Mr. Morgan". | Open Subtitles | لو كنتُ مكانكَ لالتزمتُ بـ"السيّد (مورغن)" |
| Darum würde ich mich sofort kümmern, wenn ich Sie wäre. | Open Subtitles | -لو كنتُ مكانكَ لهرولتُ إلى هناك . |
| JOKER: Ich würde mir an Ihrer Stelle keine Sorgen machen. | Open Subtitles | لن أقلق بعد, لو كنتُ مكانكَ |
| Ich würde das an Ihrer Stelle nicht tun. | Open Subtitles | -مّا كنتُ لأفعل هذا إنّ كنت مكانكَ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 