| Es war meine Version der Stunden, die mein Großvater allein in seiner Bibliothek verbrachte. | TED | كانت تلك نسختي للساعات التي يقضيها جدي وحيدا ف مكتبته. |
| Alle im Dorf versuchen, ihm seinen Wahn auszureden. Sie verbrennen sogar einige einschlägige Bücher seiner Bibliothek. | TED | حاول كل الناس في قريته أن يقنعوه بأن يتخلى عن هوسه، حتى وصل بهم الأمر أن أحرقوا بعض الكتب المؤثرة من مكتبته الخاصة. |
| In seiner Bibliothek lagen biologische Bücher und Artikel herum. | Open Subtitles | رأيت بعض الكتب وصحف على علم الأحياء في مكتبته. |
| Den Großteil in seiner Bibliothek in Ägypten. | Open Subtitles | الاغلبية ذهبت الى مكتبته في مصر |
| Du hast ihn aus seiner Bibliothek gelockt, damit ich es nicht tun musste. | Open Subtitles | وفرتُم على عناء اخراجه مِن مكتبته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 