| Ich kann inzwischen nur hoffen, dass du deinen sicheren Hafen gefunden hast. | Open Subtitles | أتمنى فحسب أن تكوني الآن قد وجدت ملاذكِ الآمن |
| Ich kann inzwischen nur hoffen, dass du deinen sicheren Hafen gefunden hast. | Open Subtitles | أتمنى فحسب أن تكوني الآن قد وجدت ملاذكِ الآمن |
| Ich hoffe inzwischen nur, dass du deinen sicheren Hafen gefunden hast. | Open Subtitles | أتمنى فحسب أن تكوني الآن قد وجدت ملاذكِ الآمن |
| Ichkanninzwischennur hoffen,dass du deinen "sicheren Hafen" gefunden hast. | Open Subtitles | يمكنني الآن أن أتمنى بأنكِ وجدتِ ملاذكِ الآمن |
| Ich hoffe nur, dass du mittlerweile deinen "sicheren Hafen" gefunden hast. | Open Subtitles | فرصة أخرى ما أتمنّاه الآن هو أن تكوني قد وجدتي ملاذكِ الآمن |
| Sara, falls du mir zuhörst, ich hoffe inzwischen nur, dass du deinen sicheren Hafen gefunden hast | Open Subtitles | سارة) ، إن كنتِ تستمعين إلي ، أتمنى أنك) قد وجدتِ الآن ملاذكِ الآمن |
| Er ist Ihr sicherer Hafen. | Open Subtitles | '' إنه ملاذكِ الآمن '' |
| Er ist Ihr sicherer Hafen. | Open Subtitles | إنّه ملاذكِ الآمن |
| - Er ist Ihr sicherer Hafen. | Open Subtitles | - إنه ملاذكِ الآمن - نعم |
| Er ist Ihr sicherer Hafen. | Open Subtitles | -إنّه ملاذكِ الآمن |
| Max ist dein Hafen. | Open Subtitles | (ماكس) هي ملاذكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 