Ich war stolz, Teil dieser Arbeit zu sein. Sie änderte die Gesetze und brachte Millionen von Dollar in lokale Gemeinschaften. | TED | شعرت بالفخر لكوني جزء من ذالك لقد غير ايضا القوانين و قام بضخ ملاين الدولارات الى المجتمحات المحلية |
Ihnen stehen Millionen von Spendengeldern zur Verfügung. | Open Subtitles | وهى ملاين الدولارات وستكون تحت مسؤليتك. |
Doch behandelt sie ehrfürchtig, denn sie ist ein altes Stück Ton, mit Millionen von Daumenabdrücken darauf." | Open Subtitles | تأخذه بإحترام لأجل تلك قطعة الطين" ."القديمة التي عليها ملاين البصمات |
Ich bin das Einzige, was zwischen dieser Frau und 10 Millionen Dollar steht. | Open Subtitles | انا الشىء الوحيد اللذي يقف ما بينها وبين 10 ملاين دولار اعذرني |
Also wollen Sie ihr drei Millionen Dollar anbieten? | Open Subtitles | إذن, تريد أن تعرض عليها ثلاثة ملاين دولار |
Er war $6 Millionen Dollar schwer. | Open Subtitles | كان يملكّ تقريباً ستة ملاين دولار |
Millionen von Leben können gerettet werden. | Open Subtitles | يمكن إنقاذ ملاين الأرواح |
Millionen von Menschenleben wurden jäh ausgelöscht durch einen Akt des Teufels, durch Dr. Manhattan selbst. | Open Subtitles | "الرئيس ،مباشرة" - ... وأزهقت ملاين الأرواح فجأة - في عمل شرير قام به الدكتور بذاته |
Millionen von Menschenleben wurden jäh ausgelöscht durch einen Akt des Teufels, durch Dr. Manhattan selbst. | Open Subtitles | -الرئيس (نيكسون)، مباشرة" " -وأزهقت ملاين الأرواح فجأة ... في عمل شرير قام به الدكتور (مانهاتن) بذاته |
Vielleicht weil jemand ein 6 Millionen Dollar Kopfgeld auf ihn ausgesetzt hat. | Open Subtitles | ربما لأن أحدهم وضع قيمة . (ستة ملاين على رأس (كيلير |
Außerdem bot er mir drei Millionen Dollar, um sich in dem Fall zu einigen. | Open Subtitles | وكذلك عرض علي 3 ملاين لتسوية القضية |
Sie kommt mit 10 Millionen Dollar davon, während ein anderer dafür hängt. | Open Subtitles | سترحل ب 10 ملاين دولار واحدا اخر سيشنق |
Rachel, glauben Sie wirklich, dass das Leben Ihrer Mutter nur drei Millionen Dollar wert ist? | Open Subtitles | رايتشال) هل أنتِ تعتقدي بأن حياة) والدتك ثمنها 3 ملاين فقط ؟ |
5 Millionen Dollar. Und noch besser: | Open Subtitles | خمسة ملاين دولار وتزيد |
Sie kommt mit 10 Millionen Dollar davon, während ein anderer dafür hängt. | Open Subtitles | سوف ترحل ب 10 ملاين دولار |