عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ممتلئا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
voller
| Tausend Pfund plus Beifahrer und ein voller Tank. | Open Subtitles | هذا وزنها مضافا اليه وزن الركاب عندما يكون خزان الوقود ممتلئا |
| - Apropos besser gehen, wir werden das Haus voller Gäste haben. | Open Subtitles | بشأن الإحساس بالتحسن قريبا سيصبح المنزل ممتلئا بالضيوف |
| Ist wahrscheinlich jetzt voller Schiffe. | Open Subtitles | ربما يكون ممتلئا بالسفن الآن . |
| Es war voller Kokain, das schwöre ich! | Open Subtitles | . كان ممتلئا بالكوكايين) أقسم |