| Monk, bitte legen Sie sich ins Zeug, ich wäre sehr dankbar. | Open Subtitles | مونك سأكون ممتنا لك لو جعلتني ابدو جيدا هنا سأقدّر لك ذلك حقا |
| Wofür ich Euch außerordentlich dankbar bin, Mylord. | Open Subtitles | وهو ما يجعلني ممتنا لك للغاية ، يا مولاي. |
| Dafür bin ich Euch sehr dankbar, Mylord. | Open Subtitles | وهو ما يجعلني ممتنا لك للغاية ، يا مولاي. |
| Josua wird dir immer dankbar sein... meine kleine Schlammblume. | Open Subtitles | يشوع سيظل دائما .... ممتنا لك يا زهرتى الموحله الصغيره |
| Und du erwartest von mir, dass ich dankbar bin? | Open Subtitles | وتتوقع أن أكون ممتنا لك ؟ |
| Und ich werde dir dafür ewig dankbar sein. | Open Subtitles | وسأكون دائما ممتنا لك |
| Verdammt, ich werde dir dafür dankbar sein. | Open Subtitles | سأكون ممتنا لك بشدة |
| Ich wäre Ihnen ewig dankbar, wenn das geht. | Open Subtitles | سأكون ممتنا لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 