| Dass der Verdächtige von einem bösen Geist besessen ist? | Open Subtitles | الذي المشتبه به ممسوس من قبل بعض الروح المظلمة؟ |
| Ich versuchte mit ihm zu reden. Er war wie besessen. | Open Subtitles | لقد حاولت أن اتحدث معه لقد كان كرجل ممسوس |
| Santino sah die Botschaft im Irak und wurde besessen. | Open Subtitles | سانتينو رأى تلك الرساله في العراق واصبح ممسوس |
| Wenn eine Person von einem Dämon oder etwas besessen ist, was braucht es für einen Exorzismus? | Open Subtitles | إذا كان شخصا تعرفه ممسوس بشيطان، أو شيء... كيف يمكن طرد الشيطان؟ |
| Wenn, ähm, eine Person von einem Dämon oder etwas besessen ist, was braucht es für einen Exorzismus? | Open Subtitles | إذا كان شخصا تعرفه ممسوس بشيطان، أو شيء... كيف يمكن طرد الشيطان؟ |
| - Ich bin besessen, und Sie sind der einzige, der mir helfen kann. | Open Subtitles | - أنا ممسوس و أنتَ الوحيد القادِر على مُساعدتي |
| Und woher genau wissen wir, dass er besessen ist? | Open Subtitles | إذاً كيف نعرف بالضبط أنه ممسوس ؟ |
| Mama sagt, das ganze Haus scheint besessen zu sein. | Open Subtitles | امي تقول وكان البيت باكمله ممسوس |
| - Was denken Sie, warum Jeremy besessen war? | Open Subtitles | لماذا تعتقد ان جيريمي كان ممسوس |
| Angenommen, Sie sind besessen. | Open Subtitles | ، دعنا نقول أنك ممسوس |
| Du bist vom Teufel besessen. Du bist ein Irrer! | Open Subtitles | أنت شيطان أنك ممسوس أنت مجنون |
| Ich bin vom Teufel besessen. | Open Subtitles | أنا ممسوس منَ قِبَل إبليس |
| Das war nicht Leo. Er ist besessen oder so was. | Open Subtitles | (هذا لم يكن (ليو لقد كان ممسوس أو شيء كهذا |
| Woher wissen wir, dass du nicht besessen bist? | Open Subtitles | كيف نعلم أنك لست ممسوس الآن ؟ |
| Er könnte von einem Dämon besessen sein. | Open Subtitles | ربما هو ، تعلمون ، ممسوس ربما |
| Von dämonischen Geistern besessen. | Open Subtitles | ممسوس بالارواح "ابحث عن "دورسا |
| Von dämonischen Geistern besessen. | Open Subtitles | ممسوس بالارواح "ابحث عن "دورسا |
| Auf der Strasse wird gemunkelt... dass du vom Teufel besessen bist. | Open Subtitles | مرحبا يا(أسود)! هل هذا أنت هناك؟ الكلام الذي يدور بالشارع أنك أصبحت أنك ممسوس |
| - Ich bin gerührt! - Wir haben etwas gemeinsam. | Open Subtitles | انا ممسوس يوجد شىء مشترك بينى وبينك |
| - Spontanes Erbrechen oder Ausspucken... ..ekliger oder eigenartiger Objekte, häufig bei Besessenen beobachtet. | Open Subtitles | نعم, القئ العفوي أو افتعال القئ... للقاذورات أو المواد الغريبة, وغالبا تكون مع شخص ممسوس. |
| Er kämpft wie ein Besessener. | Open Subtitles | -إنه يقاتل وكأنه رجل ممسوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 