"ممّا تعتقد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• als du denkst
• als Sie denken

All das kommt dir sicher kompliziert vor, aber es ist einfacher, als du denkst.
أعلم أنّ الأمر معقد بالنسبة لك لأنّه أبسط ممّا تعتقد.

Du glaubst, nicht viel über deinen Vater zu wissen, aber ihr habt mehr gemeinsam, als du denkst.
قد تعتقد أنّك لا تعرف الكثير عن والدك... لكنْ بينكما قواسم مشتركة أكثر ممّا تعتقد

Diese Stadt ist größer als du denkst.
هذه البلدة أكبر ممّا تعتقد

Das alles muss Ihnen sehr kompliziert erscheien, aber es ist einfacher als Sie denken.
أعلم أنّ الأمر معقد بالنسبة لك... لكنّه أبسط ممّا تعتقد.

Es ist besser, als Sie denken.
الأمر أفضل ممّا تعتقد.

Er ist sehr viel besser als Sie denken.
-إنّه أفضل بكثير ممّا تعتقد

Aber ich verstehe mehr, als du denkst.
لكنّي أستوعب أكثر ممّا تعتقد!