| Das überrascht mich nicht. - Steigen Sie ab. | Open Subtitles | حسنا، أنا لست مندهشا كل الأمور في الاعتبار, ترجل |
| Sie sind überrascht, mich wieder zu sehen, Mr. Anderson. | Open Subtitles | تبدو مندهشا ً لرؤيتي مرة ثانية سيد أندرسون |
| Sie sind überrascht, mich wieder zu sehen, Mr. Anderson. | Open Subtitles | تبدو مندهشا ً لرؤيتي مرة ثانية سيد أندرسون |
| Es überrascht mich nicht, dass sie uns nun heimsucht. | Open Subtitles | لست مندهشا أن هذا الشبح قد عاد لمطاردتنا. |
| Sie strahlen Freude aus. Das überrascht uns. | TED | يشعون سعادة مما يجعلك مندهشا. |
| überrascht mich nicht. | Open Subtitles | لست مندهشا انظر الى منظره |
| überrascht mich nicht. | Open Subtitles | أنا لست مندهشا. |
| Das überrascht mich keineswegs. | Open Subtitles | أنا لست مندهشا. |
| Das überrascht mich nicht. Ich hätte es wissen sollen. | Open Subtitles | -لست مندهشا ، كان علي أن أعرف |
| Das überrascht mich nicht. | Open Subtitles | لست مندهشا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 