"منذ ثماني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Vor acht
• schon seit acht
• letzten acht

Es geht um etwas, das Sie Vor acht Jahren über artenübergreifende DNA schrieben.
منذ ثماني سنوات في بحث عن انواع الأحماض النووية انه موضوع غريب

Ich habe also Vor acht Jahren mit der Forschung begonnen, und habe einfach mit der Maus begonnen.
لقد بدأت باستكشاف هذا المجال منذ ثماني سنوات، ولقد بدأت فعلياً بالفأرة الموجودة على مكتبي.

Das war Vor acht Stunden. Wir kriegen es hin. -Sie ist dran.
انها منذ ثماني ساعات ونحن سوف نعمل على إنجاحه ‫—‬ هي متصله

Ich ruhe mich schon seit acht Stunden aus.
أنا أرتاح منذ ثماني ساعات وأنا الآن في صحة جيدة جداً

Ich hab alles von dem Typen, der dieses Fest die letzten acht Jahre veranstaltet hat.
عرفت كل شئ من شخص يعمل بهذا المعرض منذ ثماني سنوات

Vor acht Stunden schrieben Sie mir, Sie wollen reden.
لكنك أرسلت لي رسالة منذ ثماني ساعات قلت فيها إنك تريد أن تتكلم

Vor acht Jahren... machten wir für eine in UK ansässige Firma eine Studie über Umwelteinflüsse.
منذ ثماني سنوات... كنا نقوم بدراسة حول الأثر البيئي لصالح شركة تقع في المملكة المُتحدة

Vor acht Jahren, ich wurde gerade zum Sheriff gewählt, und meine erste Amtshandlung war es, einem Mann zu sagen, dass... nicht nur seine Frau und seine beiden Kinder bei einem Autounfall starben, sondern auch,
منذ ثماني سنوات كنت نقيب منتخب من المقاطعة أول مهماتي الرسمية كانت إخبار رجل ليس الوحيد من توفت زوجته وطفليه في حادث سيارة

Vor acht Jahren hat er einen kleinen Jungen überfahren und er ist gestorben.
منذ ثماني سنوات صدم صبيّ صغير و قتله

Vor acht Jahren.
منذ ثماني سنوات

Ihr Kumpel Frank hat es Vor acht Jahren versucht.
حاول صديقك (فرانك) فعل هذا منذ ثماني سنوات

Die UV-Signatur der Waffe wurde zuletzt bei 5. und Hoyt Vor acht Minuten gemessen.
آخر قراءة للأشعة فوق البنفسجية للبندقية التُقِطَت في تقاطع الشارع الخامس و(هويت)، منذ ثماني دقائق

Und wir machen das jetzt schon seit acht Jahren.
ونحن نفعل ذلك منذ ثماني سنوات