| Eine meiner Lehrerinnen ist vor ein paar Stunden gestorben. Ich zittere noch. | Open Subtitles | ماتت احدى معلماتي منذ ساعات قليلة لازلت ارتجف |
| Schwer zu glauben, dass er vor ein paar Stunden noch nicht da war. | Open Subtitles | من الصعب تصديق أنه لم يكن موجودا منذ ساعات قليلة |
| Wir haben vor ein paar Stunden geredet, als ich hier angekommen bin. | Open Subtitles | لقد تحدثنا منذ ساعات قليلة عندما وصلت إلى هنا |
| Ja und sie sind schon ein paar Stunden weg. | Open Subtitles | أجل، ولقد رحلوا منذ ساعات قليلة |
| Ja und sie sind schon ein paar Stunden weg. | Open Subtitles | أجل و قد غادروا منذ ساعات قليلة |
| Ein paar Stunden später kommt ein kleines, zwölfjähriges Mädchen in mein Büro, bis an die Zähne bewaffnet und fest entschlossen, mich umzulegen. | Open Subtitles | منذ ساعات قليلة طفلة في 12 من عمرها حضرت إلى مكتبي كانت مسلحة حتى أسنانها ونيتها كانت مؤكدة أن ترسلني إلى المشرحة اليوم |
| Die Seite wurde vor ein paar Stunden hochgeladen. | Open Subtitles | تمَّ رفع الموقع منذ ساعات قليلة |
| Erst vor ein paar Stunden habe ich den Tod getötet. | Open Subtitles | منذ ساعات قليلة قتلت الموت |
| Ein paar Stunden später kommt ein kleines, zwölfjähriges Mädchen in mein Büro, bis an die Zähne bewaffnet und fest entschlossen, mich umzulegen. | Open Subtitles | منذ ساعات قليلة طفلة في 12 من عمرها حضرت إلى مكتبي كانت مسلحة حتى أسنانها ونيتها كانت مؤكدة أن ترسلني إلى المشرحة اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 