| Er ist ein guter Mann und versucht zu sparen, um ein Haus für uns zu kaufen. | Open Subtitles | يعمل جاهدًا ليجني مالًا كافيًا ليشتري منزلٌ لعائلتهِ. |
| Ich habe ein Haus, das Ihnen sicher gefallen wird. | Open Subtitles | لدي منزلٌ أعتقد أنك ستحبه حقا. |
| Wir kauften gerade ein Haus in Montauk, was toll ist, denn wir beide lieben die Natur. | Open Subtitles | منزلٌ رائع لأننا جميعاً نحب العراء |
| Das ist dein Zuhause. | Open Subtitles | لديكِ منزلٌ ها هنا. وبوسعكِ البقاء بقدّر ما تشائين. |
| Ein Zuhause. Hat seine Miete bezahlt. Vielleicht sogar eine Hypothek. | Open Subtitles | بيت مستأجر أو منزلٌ مُرتهن ربما |
| In einiger Entfernung steht ein Haus aus Kiefernholz. | Open Subtitles | "هُناكَ منزلٌ في الأُفُق." "أشجار أرز وصنوبر" |
| In einiger Entfernung steht ein Haus aus Kiefernholz. | Open Subtitles | "هُناكَ منزلٌ في الأُفُق." "أشجار أرز وصنوبر" |
| "ein Haus, in sich gespalten, | Open Subtitles | "منزلٌ منقسمٌ من الداخل لنْ يصمد" |
| Nun, meine Tante Agnes hat dort ein Haus in Winnipeg. | Open Subtitles | (عمتي (اجنيس) لديها منزلٌ في (وينيبج |
| In einiger Entfernung steht ein Haus aus Kiefernholz. | Open Subtitles | "هناكَ منزلٌ في الأُفُق." |
| Ich habe eine wundervolle Familie, ein wunderschönes Zuhause. | Open Subtitles | لديّ عائلة رائعة، و منزلٌ جميل |
| Und ein neues Zuhause. | Open Subtitles | .., و منزلٌ جديد |
| Sie haben ein reizendes Zuhause. | Open Subtitles | لديكم منزلٌ جميل. |
| Das ist ein reizendes Zuhause. | Open Subtitles | انه منزلٌ جميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 