| Ich denke, dass Sie die einzige im Team sind, die koffeinfreien Kaffee trinkt. | Open Subtitles | أعتقد أنك الوحيدة في الفريق التي تشرب قهوة منزوعة الكافيين لقد كنت أبدلها بقهوة عادية |
| Denk mal darüber nach, koffeinfreien zu trinken, Kumpel. | Open Subtitles | ربما ترغب في النظر في التحّول إلى شرب القهوة منزوعة الكافيين يا صاح ما شعورها؟ |
| Okay, einen koffeinfreien Grande Soja Chai Latte, mit extra Schlagsahne. | Open Subtitles | حسنا ، اه ، واحد قهوة منزوعة الكافيين غراندي الصويا تشاي اتيه مع قشدة اضافية. |
| Setz Mo ins Starbucks von Toluca Lake, der haut sofort ab, wenn jemand sagt: "koffeinfrei mit Milch." | Open Subtitles | لن يجرى السود كالأرانب. وفى ذلك الحين سيقول أحدهم: "قهوة مركزة منزوعة الكافيين لو سمحتى." |
| Ist der koffeinfrei? | Open Subtitles | هل تِلك القهوة منزوعة الكافيين ؟ |
| koffeinfreier Kaffee und einen meiner blattgrünen Säfte. | Open Subtitles | وقهوة منزوعة الكافيين و كأساً من إحدى العصائر الخضراء المورقة التي أفضلها شكراً لك |
| Wenigstens kein koffeinfreier. Es gibt nichts Schrecklicheres. | Open Subtitles | على الاقل افضل من القهوة منزوعة الكافيين إنها فظيعه |
| entkoffeiniert für das Kaffee trinkende Baby in dir. | Open Subtitles | قهوه منزوعة الكافيين للطفل الشارب للقهوه بداخلكِ |
| Ich habe koffeinfreien Kaffee. | Open Subtitles | هل هناك اي شي استطيع ان اجلبه لك لدي قهوة منزوعة الكافيين |
| Wir gehen Pleite P.S. Ich hatte nie echten koffeinfreien Kaffee | Open Subtitles | [المَتجَرأصبحَمُفلِساً] [! ملاحظة، لم يكن عندى أبداً قهوة منزوعة الكافيين] |
| - Ok. Mach uns koffeinfreien. | Open Subtitles | اصنعي لي قهوة منزوعة الكافيين |
| Heute nehm' ich 'n koffeinfreien. | Open Subtitles | سآخذ قهوه منزوعة الكافيين |
| koffeinfreien. | Open Subtitles | قهوة منزوعة الكافيين |
| - Ich habe auch koffeinfreien. | Open Subtitles | - لقد حصلت على بعض منزوعة الكافيين. |
| Es ist koffeinfrei. | Open Subtitles | إنّها منزوعة الكافيين. |
| Lichter aus, viel koffeinfreier Kaffee. | Open Subtitles | أغلقي الأنوار، وأعطهم مشروبات منزوعة الكافيين. |
| - Ist das koffeinfreier? - Nein, Wiener Zimtmischung. | Open Subtitles | - هذه ليست قهوة منزوعة الكافيين, أليس كذلك؟ |
| Großer Latte Macchiato, und besser nicht entkoffeiniert. | Open Subtitles | انتبه يا طويل القامة، وكنت أفضل ان لا تعطيني منزوعة الكافيين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 