| Aber ergäbe es nicht wesentlich mehr Sinn, wenn der Kamm der Friseurshop wäre, und die Sahne die Samenbank? | Open Subtitles | ألن يكون الأمر منطقياً أكثر إذا ما مكان المشط هو صالون الحلاقة؟ والقشدة هى بنك المنى؟ ما رأيك؟ |
| Es ergibt mehr Sinn als Selbstmord, oder? | Open Subtitles | حسناً , الأمر يبدو منطقياً أكثر عن الإنتحار , أليس كذلك ؟ |
| Macht mehr Sinn als Geister, oder? | Open Subtitles | يبدو منطقياً أكثر من الأشباح، أليس كذلك؟ |
| - Aber nein, das ergibt mehr Sinn. | Open Subtitles | لا، ذلك يجعل الأمر منطقياً أكثر |
| Jess' Mitgefühl für dein Problem macht viel mehr Sinn wenn sie darin verwickelt ist. | Open Subtitles | إنّ (جيس) متعاطفة مع مشكلتكَ، فذلك سيكون منطقياً أكثر لو كانت مضطربة للغاية |
| Das hätte mehr Sinn ergeben. | Open Subtitles | كان ليكون ذلك منطقياً أكثر. |
| Die Welt würde viel mehr Sinn ergeben, wenn jeder spräche wie Londoner. | Open Subtitles | لكان العالم منطقياً أكثر (لو تكلم الجميع كأهل (لندن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 