"منطقياً أكثر" - Translation from Arabic to German

• mehr Sinn

Aber ergäbe es nicht wesentlich mehr Sinn, wenn der Kamm der Friseurshop wäre, und die Sahne die Samenbank?
ألن يكون الأمر منطقياً أكثر إذا ما مكان المشط هو صالون الحلاقة؟ والقشدة هى بنك المنى؟ ما رأيك؟

Es ergibt mehr Sinn als Selbstmord, oder?
حسناً , الأمر يبدو منطقياً أكثر عن الإنتحار , أليس كذلك ؟

Macht mehr Sinn als Geister, oder?
يبدو منطقياً أكثر من الأشباح، أليس كذلك؟

- Aber nein, das ergibt mehr Sinn.
لا، ذلك يجعل الأمر منطقياً أكثر

Jess' Mitgefühl für dein Problem macht viel mehr Sinn wenn sie darin verwickelt ist.
إنّ (جيس) متعاطفة مع مشكلتكَ، فذلك سيكون منطقياً أكثر لو كانت مضطربة للغاية

Das hätte mehr Sinn ergeben.
‫كان ليكون ذلك منطقياً أكثر. ‬

Die Welt würde viel mehr Sinn ergeben, wenn jeder spräche wie Londoner.
لكان العالم منطقياً أكثر (لو تكلم الجميع كأهل (لندن