| Wenn ich wüsste, wie man sie davon abhalten kann, denkst du nicht, dass ich sie dann bereits mit Freuden vor Ewigkeiten getötet hätte? | Open Subtitles | لو علمت كيفيّة منعها من التلبُّس أفلا تحسبين أنّي كنت سأقتلها بسرور منذ فترة طويلة؟ |
| Wenn sie ihre eigene Mutter hintergeht, was sollte sie davon abhalten, dich auch reinzulegen? | Open Subtitles | إذا أنها يمكن أن يخون أمها، ما هو منعها من سحب يخدع طويلة عليك؟ |
| Nun, wir können sie nicht davon abhalten, ihn zu sehen. | Open Subtitles | لا يمكننا منعها من مقابلته |
| Und er hätte sie davon abhalten können, mit dir mit zu gehen. | Open Subtitles | ولكان منعها من الذهاب معكَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 