"منك فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dich nur
• dir nur
• Sie nur

Alex, ich bitte dich nur darum, für eine Minute aus dir heraus zu kommen und mit mir zu reden, damit wir das besprechen können... zusammen.
أنا أطلب منك فقط ان تتمالك نفسك لدقيقة واحدة فحسب .و تحدثإليّلايجادحللهذا. معاً

Ich bitte dich nur darum, mit ihm zu reden. Es wird nur zehn Minuten dauern.
إنني أطلب منك فقط التحدث إليه سيأخذ الأمر عشر دقائق

- Es ist kein Betrug. Ich bitte dich nur, mir viel Geld zu geben, damit ich nicht hier arbeite, und es niemandem zu sagen.
ليس تحايل ، اطلب منك فقط اعطائي الكثير من المال بعدم عملي هنا

Ich wollte dir nur zeigen, wie viel uns Gewinnen bedeutet.
أردت منك فقط أن ترى كم نحن مصممون على الفوز.

Ich will von dir nur wissen, bist du dabei... oder nicht?
اريد منك فقط ان تخبرني هل انت معي او لا ؟

Ich bitte Sie nur darum, mich in dem Fall zu beraten.
أنا أطلب منك فقط أن ترشدني للطريق الصحيح

Ich bitte dich nur um etwas, von dem du glaubst, dass Gott es tut.
أنا أطلب منك فقط القيام بأمرٍ .بإعتقادك أن الرب يفعله

Ich bitte dich nur darum, diesen Mann nicht zu heiraten.
أنا أطلب منك فقط ألا تتزوجيه

Ich bitte dich nur zu warten.
أنا أطلب منك فقط الانتظار.

Nein, ich möchte dir nur sagen, was ich bei dir fühle, was ich ... Was ich bei dir wahrnehme.
كلاّ، أريد منك فقط أن تفهم شعوري...

Nein. Du sollst dir nur ihre Outfits anschauen.
لا، يفترض منك فقط النظر الى ملابسهم ‫(‬يلعنم الذبه ههه)

Bitte ich Sie nur mir die Richtung zu weisen.
أنا أطلب منك فقط أن ترشدني للطريق الصحيح

Ich fordere Sie nur auf, sich, wenn es um meine Schüler geht, auf die Anwendung der vorgeschriebenen Disziplinarmaßnahmen zu beschränken.
أنا أطلب منك فقط أنه حين يتعلق الأمر بالتلاميذ فيجب أن تحترمي السلوكات التأديبية المتفق عليها

Ich bitte Sie nur, dass zu meinem neuen Lohn hinzuzufügen.
أنا أطلب منك فقط أن تضيف ذلك إلى راتبي الجديد.