"من اجلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• für mich
• zu mir
• um mich
• wegen mir
• mich holen

Würden Sie für mich wählen? - Natürlich. Wie ist die Nummer?
يمكنك الاتصال بهذا الرقم من اجلي بالتأكيد ما هو الرقم

Es sollt etwas Gutes sein, als ich Teilhaberin wurde, und du solltest dich für mich freuen.
كان من المفترض كوني مساعدة جيداً و كنت من المفترض أن تكون سعيداً من اجلي

Marke ist in meiner Tasche. Wollen Sie sie für mich rausholen?
شارتي في جيبي , اتريد ان تحضرها من اجلي ؟

Ich habe diese Dinge für mich persönlich zusammengefasst, als die drei A's.
ولقد خرجت بها من اجلي أولا.. المحاور الثلاث هي ..

Du tust es nicht für ihn, sondern für mich, Bubba.
لكنك لن تعود من اجله ستعود من اجلي انا يا ببا

Es ist nicht für ihn, sondern für mich.
لكنك لن تعود من اجله ستعود من اجلي انا يا ببا

Also für mich, für meine Mutter... meine Großmutter, meinen Vater, meinen Onkel und für das Gemeinwohl... habe ich die Pflicht, dich zu töten.
لذا من اجلي و من اجل امي .. ِ جدتي ، ابي ، عمي و من اجل ذلك ..

Jack, du musst für mich niesen. Kannst du das?
جاك، يَجِبُ أَنْ تعُطسَ من اجلي ممكن تعطس؟

Und du brauchst mehr Sinn für Humor... wenn du für mich arbeiten willst.
... انت تحتاح لروح دعابة افضل إذا كنت تخطط للعمل من اجلي...

Ich treffe die Entscheidungen, für mich und für Frankreich.
انا سأحكم على ما هو الأفضل من اجلي ومن اجل فرنسا

Sag mal, schreibst du einen Brief für mich?
مارأيك هل تستطيع كتابة رسالة من اجلي ماذا

Wenn Sie es nicht für ihn tun wollen, dann tun Sie es bitte für mich.
اذا لم تفعليها من اجلة انا ارجوك ان تفعليها من اجلي

Ich komme nie wieder hierher. Ich arbeite für mich!
سوف اذهب الي بيتي ، ولن ادخل الى هذا المتجر مرة اخرى ، لن يعملوا شيء من اجلي

Diese Kids würden alles für mich tun.
انظري، هؤلاء الاطفال في الخارج مستعدين ان يفعلوا اي شيء من اجلي

Ja, gut. Also, was haben Sie für mich?
نعم، جيد.جيد. حَسَناً، ما الذي حصلت عليه من اجلي ؟

Wenn ich Sie frage ob Sie für mich ihre Träume aufgibt, und 2 Wochen später, ist es aus, bin ich das größte Arschloch auf Erden.
لو طلبت من هذه الفتاة ان تتخلى عن احلامها من اجلي و بعد اسبوعين لم ينجح الامر سأبدو كأكبر غبي عبر الزمن

Könntest du diesen Kaffe für mich probieren?
هل تتذوق هذه القهوه بالحليب من اجلي ؟ اعتقد انهم ارسلوها لي منزوعه الكافيين

Sie kamen zu mir, wie sie auch zu Ihnen kamen.
اتوا من اجلي مثلما اتوا من اجلك

Sehen Sie mich an! Hier geht es nicht um mich.
استمعي الي , انظري الي , انه ليس من اجلي

Du gehörst nach Minsk. Du kannst nicht wegen mir hierbleiben.
انت تنتمي لها لا تستطيع البقاء هنا من اجلي

Er wird mich holen kommen. Er wird kommen.
سيحضر من اجلي , سيفعل