| Du bekommst auch Kekse. | Open Subtitles | سنعود بك الى غرفتك ، مع قليل من الحليب والحلوى ستكون بخير |
| Du bekommst auch Kekse. | Open Subtitles | سنعود بك الى غرفتك ، مع قليل من الحليب والحلوى ستكون بخير |
| Dein angeblicher Vater wacht jede Nacht auf und trinkt ein Glas Milch. | Open Subtitles | من عادة أبيك أن يصحو في الليل ويشرب كوب من الحليب |
| Ich hole dir lieber ein Glas Milch. | Open Subtitles | الماء ليس له طعم سوف أحضر لكى فنجان من الحليب |
| Sie ist blasser als Milch. | Open Subtitles | إنها أبيض من الحليب |
| Verschreib ihm warme Milch. | Open Subtitles | أطلب له كوباً من الحليب الدافئ |
| Bloß, dass keine Milch drin ist sondern billiger Sprit aus dem Osten. | Open Subtitles | إلا أنه بدلا من الحليب.. تقدم الوقود الذي يأتي من الشرق |
| Könnte ich haben einen Tropfen Milch in den Trank? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على القليل من الحليب مع جرعتي؟ |
| Ich habe hier ein Glas Milch und einige Kekse. | Open Subtitles | سأجلب كوب من الحليب وبعض الرقـائق |
| Miss Gilchrist, würden Sie ihm ein Glas Milch und ein paar Kekse bringen? | Open Subtitles | هل تتفضلين بصنع طبق من الحليب والبسكويت |
| Wie wäre es, wenn Sie mich mit einem Glas Milch und Kekse abschleppen, und mir alles erzählen? | Open Subtitles | ما رأيك بأن تجلبي لي كأسا من الحليب... لأكله مع الكعك، وتخبريني بكل شئ؟ |
| Mein Gott! Er hat gerade 'n riesiges Glas Milch bestellt. | Open Subtitles | رباه، لقد طلب للتو كأساً كبيرة من الحليب |
| Meinen Sie, nachdem er seine Weihnachtsplätzchen mit einem Glas Milch hinuntergespült hatte? | Open Subtitles | أنت تعنى بعد أن إغتسل وأخذ بعض كعكات الكريسماس وكوب من الحليب |
| Lass es uns in meinem Bett gemütlich machen, ein Stück Kuchen, ein Glas Milch, und einen alten Cary Grant Film ansehen. | Open Subtitles | لنذهب إلى الفراش ومعنا قطعة حلوى وكأساً من الحليب ونشاهد أحد افلام كاري غرانت |
| - Schwerer als Milch. | Open Subtitles | - انها أثقل من الحليب. |
| Gut. Ich mache mir eine warme Milch. | Open Subtitles | جيد، سأذهب لأعد لي كوب من الحليب الساخن |
| Koothrappali lud ihn bei mir ab und er konnte nicht einschlafen,... also gab ich ihm ein Glas warme Milch mit einer Handvoll Valium von meiner Mutter drin,... aber er wollte immer noch nicht die Klappe halten, also: | Open Subtitles | يتفوه بالتفاهات،ولم يستطع الخلود للنوم لذلك أعطيته كوب من الحليب الدافىء ووضعت فيه حفنة من المهدىء الخاص بوالدتي ولكنه لم يستطع اغلاق فمه، هو ملك لك |
| Mein Mann musste unsere Ziege heute Morgen dem Laird geben, also haben wir keine Milch mehr. | Open Subtitles | زوجي اضطر للتبرع بالمعزاة لصاحب المزرعة صباح اليوم, لأننا فرغنا من الحليب |
| Sie haben sicher keine Milch. | Open Subtitles | أنا لا أفترض لديك القليل من الحليب. |
| - Und einen Tropfen Milch. | Open Subtitles | والقليل من الحليب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 