Oh, ich bin die Treppe runtergefallen, weißt du, diese lange Treppe vor unserem Haus. | Open Subtitles | أوه، لقد سقطت من الدرج مثل ما تعرفين تلك السلالم الطويلة أمام منزلنا |
Ich schrie und er fiel die Treppe runter. | Open Subtitles | صرخت عليه فسقط من الدرج ككيس من الفاصوليا |
Es waren nicht Sie, die die Fleischgabel aus der Schublade nahm und sie in Mr. Cobbs Kehle stieß. | Open Subtitles | لم يكن انت من اخذ شوكة اللحم من الدرج وطعنها في رقبته اانت ذاهبة سيدة روبرتس |
Das, wo Sie Geld aus der Schublade genommen haben. | Open Subtitles | اية حجرة؟ اية حجرة؟ الحجرة التى اخذتى النقود من الدرج الموجود بها |
Hey, Upper East Sider, es ist wieder mal die Jahreszeit, wenn man bloß eine Treppe herabsteigt und damit zur Frau wird. | Open Subtitles | يا أهلَ الجانب الشرقي الأعلى إنه نفس ذاك الوقت من السنه مرة أخرى عندما يكون مجرد نزولك من الدرج يعني أنكِ إمرأه |
Wir könnten einen Haufen Kameras installieren, die angehen, wenn du die Treppen runterkommst. | Open Subtitles | حسناً، يمكننا توقيت عدة كاميرات لتقوم بالتصوير أثناء نزولك من الدرج |
Noch ein paar Stufen. | Open Subtitles | بقي القليل من الدرج |
Was, wenn ich die Treppe hinunterfalle? | Open Subtitles | ماذا لو سقطت من الدرج أو أي شيء من هذا القبيل؟ |
Hier haben der Einarmige und er gekämpft und fielen die Treppe runter. | Open Subtitles | هذا مكان صراع الأكتع معه حيث سقطا من الدرج |
Ich kam die Treppe runter, ich sah ihn dort, und er geisterte herum und verschwand. | Open Subtitles | لقد نزلت من الدرج رأيته هناك و ارتاع وذهب |
Ich muss zugeben, Sie sind mir direkt aufgefallen, als ich die Treppe herunter kam. | Open Subtitles | علي أن أعترف ، لقد أسرت عيناي . لحظة نزولي من الدرج |
Er hat sie fast totgeprügelt und sie die Treppe runtergeschmissen. | Open Subtitles | ورماها من فوق الكثير من الدرج بعدما ضربها حتى اصبحت نصف ميتة |
Mein Mann ist die Treppe runtergefallen und ich glaube, dass er tot ist. | Open Subtitles | دارسي اندرسون اتصل من 24 شوكرميل لاين زوجي سقط من الدرج اعتقد انه ميت |
Hast du Geld aus der Schublade genommen? | Open Subtitles | -هل اخذتى بعضا من المال من الدرج يا حبيبتى؟ -لا |
Und während er mich fickte, kam so ein Schlägertyp in die Küche... nahm die Steakmesser aus der Schublade... und stieß uns ein Messer nach dem anderen in die Bäuche. | Open Subtitles | وبينما كان يضاجعني، دخل لص إلى المطبخ... وأخذ سكين من الدرج... الثاني وهاجمنا, |
aus der Schublade links neben der Spüle in der Küche. | Open Subtitles | من الدرج اليسار قرب الحوض في المطبخ |
...und gerade als Elisa mit einer majestätischen Bewegung eine 50-Pfund-Note aus der Schublade in die eigene Börse verschwinden ließ, wurden wir unversehens vom alten MacDonald persönlich überrascht. | Open Subtitles | بينام إليزا تقوم بسرقة خمسين جنيهاً من الدرج" "ووضعتها في محفظتها (قام العجوز (ماكدونلد" "بنفسه فجأة بمنعنا |
Irgendwann am Abend musst du mal eine Treppe runterschreiten. | Open Subtitles | في وقت ما هذه الليلة, أنزلي من الدرج |
Und dann geht's eine Treppe runter. | Open Subtitles | فتحت الباب ونزلت من الدرج |
- Ich bin eine Treppe runtergefallen. | Open Subtitles | ـ سقطتُ من الدرج |
Ich weiß es nicht. Ich bin die Treppen runter und er war... | Open Subtitles | لقد نزلت للتو من الدرج و رأيته هكذا.. |
Nur ein paar Stufen... | Open Subtitles | ... من الدرج |