| Wie ich schon sagte, du musst nicht schüchtern sein, wenn du Hilfe brauchst. | Open Subtitles | كما قلت فإنه ليس هناك سبب يجعلكِِ محرجة من طلب المساعدة حسنا ؟ |
| Hör auf, mir etwas vorzumachen. Wenn du Hilfe brauchst, dann sag mir Bescheid. | Open Subtitles | لا تخجلي من طلب المساعدة مني في اي شـيء |
| Möglich. Es wäre eine Möglichkeit sie davon abzuhalten um Hilfe zu bitten. | Open Subtitles | ربما، هذه طريقة فعالة لمنعهم من طلب المساعدة. |
| Sie wollen dem entkommen sind aber zu stolz, um um Hilfe zu bitten. | Open Subtitles | إنهم يرغبون في سبيل للنجاة ... لكن كبرياءهم تمنعهم من طلب المساعدة . |
| Danny hatte keine Scheu... Robert um Hilfe zu bitten. | Open Subtitles | لم يكن (داني) يخجل من طلب المساعدة من (روبرت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 