"من طلب المساعدة" - Translation from Arabic to German

• du Hilfe brauchst
• um Hilfe zu bitten

Wie ich schon sagte, du musst nicht schüchtern sein, wenn du Hilfe brauchst.
كما قلت فإنه ليس هناك سبب يجعلكِِ محرجة من طلب المساعدة حسنا ؟

Hör auf, mir etwas vorzumachen. Wenn du Hilfe brauchst, dann sag mir Bescheid.
لا تخجلي من طلب المساعدة مني في اي شـيء

Möglich. Es wäre eine Möglichkeit sie davon abzuhalten um Hilfe zu bitten.
ربما، هذه طريقة فعالة لمنعهم من طلب المساعدة.

Sie wollen dem entkommen sind aber zu stolz, um um Hilfe zu bitten.
إنهم يرغبون في سبيل للنجاة ... لكن كبرياءهم تمنعهم من طلب المساعدة .

Danny hatte keine Scheu... Robert um Hilfe zu bitten.
لم يكن (داني) يخجل من طلب المساعدة من (روبرت)