| Und Wer hat gewonnen? | Open Subtitles | هل رأيت من فاز بالمباراة؟ |
| Und Wer hat gewonnen? | Open Subtitles | حسنا اخبرنى من فاز عليك |
| Da geht's nur darum, wer gewinnt, wer unrecht hat oder nicht, wer schuld ist. | Open Subtitles | الأمر عن من فاز, من مخطئ, من محق, من فشل. |
| Die wollen wissen, wer gewonnen hat, den Pokal, das Rennen und den Hauptgewinn an den Spielautomaten. | Open Subtitles | يريدون أن يعرفوا من يفوز من فاز فى الكرة من فاز بالسباقات من فاز باليانصيب |
| Also, wer gewinnt? | Open Subtitles | اذاً , من فاز ؟ |
| Verrate nicht, wer gewinnt. | Open Subtitles | ! لا تخبرني من فاز |
| Wenn ich das aufnehme, verrät mir garantiert irgendjemand, wer gewonnen hat. | Open Subtitles | شخص ما سيخبرني من فاز قبل أن أشاهده أنا أتحدث عن عاصفة مميتة |
| Okay, wollt ihr wissen, wer gewonnen hat? | Open Subtitles | حسناً ، تريدون أن تعرفوا من فاز ؟ |
| Wer gewann das Match? | Open Subtitles | من فاز بالمباراة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 