Wer sagt denn, dass ich den Ort nicht strikt für den beruflichen Gebrauch aufgeschrieben habe? | Open Subtitles | من قالَ أنني لم أدوّن الموقع بدقّة لاستعمال الإحترافي؟ |
Ich meine, Wer sagt, dass Männer nicht kochen können? | Open Subtitles | أعني ,من قالَ بأن الرجال لايُمكنهم الطبخ؟ |
Wer sagt denn, dass ich verliebt bin? | Open Subtitles | من قالَ أيّ شئَ عنيّ أنْ اكُونَ عاشق؟ |
Wer sagt, dass wir dies machen müssen? | Open Subtitles | من قالَ أن علينا فعل هذا؟ |
Wer sagt, dass er für dich ist? | Open Subtitles | من قالَ أنَّهُ من أجلكِ؟ |
- Wer sagt, dass sie es herausfinden? | Open Subtitles | من قالَ أنهم سيكتشفون؟ |
Wer sagt das, Muhammad? | Open Subtitles | من قالَ ذلك، محمد (ص)؟ |