"من لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wer nicht
• - Wer
• die nicht
• als nichts
• aus dem Nichts
• als nie
• von none
• von nichts
• der nicht
• als gar

Auf die Art kannst du kontrollieren wer hereingebeten wird und Wer nicht.
و هكذا ستكون لكِ السلطة فيمن يدخل و من لا يدخل.

Wer nicht sterben will, verschwindet besser durch die Hintertür.
من لا يريد أن يُقتل يخرج من الباب الخلفي

- Jemand ist ja auch tot. - Wer? Brian.
نستطيع تحميل ذلك من لا يمكنني التعرف علي النساء" دوت كوم"

Sie werden von Metzgern gemacht die nicht mal eine Kamera von einem Besen unterscheiden können.
لقد صنعوا من قبل معتوهين من لا يستطيع أن يوجه كاميرا من غرفة جانبية.

Aber du musst zugeben, was wir gehabt haben war mehr als nichts.
لكن عليكَ الاعتراف ما كانَ بيننا كانَ أكثَر من لا شيء

Liebreicher Hass! Streitsücht'ge Liebe! Du Alles, aus dem Nichts zuerst erschaffen!
لماذا مقت الحب، وحب الكراهية وخلق شئ من لا شئ

Lass dir Zeit, Smallville. Besser spät als nie.
لا تتعب نفسك، سمول فيل التأخر خير من لا شيء

Macht meine Sorgen Doppelzimmer mit seinen Sorgen, wenn ich nicht sicher ist deservin "von none
يجعل لي متاعب مزدوجة مع مخاوفه عندما بالتأكيد أنا لا deservin 'من لا شيء

Jetzt müssen wir nur noch die Länder finden, die genau das tun, was Afrika bereits hinter sich hat, und zwar sich von 1.800 Jahren von nichts zu – peng! – ab durch die Mitte zu bewegen.
ما أود فعله هو إيجاد دول فعلت مثل ما فعلته أفريقيا وذلك يعني القفز من 1800 سنة من لا شيء إلى لمس الأعالي فجأةً

Wer es kann, tut es. Wer nicht, unterrichtet.
هناك من يستطيع وهناك من لا يستطيع التدريس

Wer nicht gräbt, sollte die freigelegten Steine wegschaffen und Wasser für die anderen bringen, okay?
من لا يحفر عليه بأخذ الأحجار التى نخرجها بعيدا و يحضر الماء لمن يعمل, حسنا؟

Und wer dieses Haus betritt und Wer nicht, geht dich jetzt überhaupt nichts mehr an.
و من يأتي للمنزل و من لا يأتي ، هذا أمر لا يخصك.

Hände hoch, Wer nicht drüber reden will!
كلّ من لا يرغبُ في الكلامِ عن هذا، يرفع يده.

Herausbekommen, wer besessen ist und Wer nicht.
و معرفة من سيتحوذ على أحدهم و من لا يقوم بذلك

Wer nicht mit will, kann aussteigen!
من لا يريد أن يأتي فعليه أن ينزل

In diesem Fall ist verdammt, Wer nicht dazwischengeht.
في هذه الحالة, ستلاحق من لا يفعل.

- Wer kann ein VIP sein, und wer ist es nicht .
كذلك ؟ من يكون هام و من لا يكون ؟

Für Menschen, die nicht mitlaufen können, die augenblicklich nicht in der Lage sind dorthin zu kommen, haben Menschen angefangen, Läufe in Städten, in ihren eigenen Gemeinschaften zu organisieren.
اما من لا يستطيع السير .. فله عمل يقوم به .. سنتحدث عنه لاحقاً .. الناس بدأت تنظم مسيرات في مدنها .. وفي مجتمعها

Ich weiß, es klingt bescheuert,... aber irgendwas zu sehen... war besser als nichts.
اعلم ان هذا يبدو غباؤ. لكن رؤية شىء احسن من لا شىئ

Wenn man glaubt, etwas aus dem Nichts erschaffen zu können... ist es schwierig, zu widerstehen.
عندما تبدأ فى التفكير بصنع شيئا من لا شيء ستكون مقاومة ذلك صعبة جدا

- Ich habe kein Geburtstag. Besser spät als nie.
- إنه ليس عيد ميلادي متأخراً أفضل من لا شيء

Macht meine Sorgen Doppelzimmer mit seinen Sorgen, wenn doch, ich nicht deservin "von none
يجعل لي متاعب مزدوجة مع مخاوفه عندما بالتأكيد ، أنا لا deservin 'من لا شيء

Okay. Also die Frage, warum es etwas gibt anstelle von nichts; diese erhabene Frage wurde recht spät in der intellektuellen Geschichte gestellt.
إذًا هذاالسؤال، لماذا هناك شيء بدل من لا شيء، طُرح هذا السؤال الجوهري في وقت متأخر نواعًا ما من التاريخ الفكري.

Ab sofort bezahlt jeder, der nicht korrekt fürs Abendessen gekleidet ist, dafür.
من الآن فصاعدًا من لا يرتدي اللبس اللائق سيدفع حساب العشاء

Dann ist er eben vom Finanzinstitut. Besser als gar kein Brief.
انه من شركة التمويل هذا افضل من لا شىء على الاطلاق