عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من لحمها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihr eigen Fleisch
| Es war zwar nicht ihr eigen Fleisch und Blut, aber sie ist sehr stoisch. | Open Subtitles | رغم عدم كونها بنتها من لحمها ودمها بالطبع, ولكنها تحتفظ باناقتها |
| - Nicht ihr eigen Fleisch und Blut? | Open Subtitles | - عفوا ,لم تكن من لحمها ودمها ؟ |