"من لحمها" - Translation from Arabic to German

• ihr eigen Fleisch

Es war zwar nicht ihr eigen Fleisch und Blut, aber sie ist sehr stoisch.
رغم عدم كونها بنتها من لحمها ودمها بالطبع, ولكنها تحتفظ باناقتها

- Nicht ihr eigen Fleisch und Blut?
- عفوا ,لم تكن من لحمها ودمها ؟