| Du bist ein Fan von Ne-Yo. Ich hätte es wissen müssen. | Open Subtitles | Ne-Yo إذا أنت من معجبي . كان يجب أن أعرف |
| Ich freue mich total, dass du auch ein Fan von dem Buch bist. | Open Subtitles | إنني سعيدة جداً بكونك من معجبي هذا الكتاب |
| Wir trafen uns, weil du ein Fan von Star Trek bist. Aber ich wurde zum Fan von Sheldon Cooper. | Open Subtitles | ربما التقينا لأنك من معجبي ستار ترك لكني أصبحتُ من معجبي شيلدون كوبر |
| Wenn sie ein Fan sind, dann wissen Sie, wem ich meine Bücher widme. | Open Subtitles | حسناً ، إذا كنتِ من معجبي إذاً أنتِ تعرفين كيف أهدي كل كتاب. |
| Ich bin kein großer Fan dieses Spiels, aber es ist besser als Handfurz. | Open Subtitles | لستُ من معجبي هذه اللعبة لكنّها أفضل من لعبة الليد المُطلقة لرّيح |
| Ich hatte keine Ahnung, dass so ein Fan von Weichtieren bist. | Open Subtitles | لم تكن لدي أدنى فكرة بأنك من معجبي حيوانات الرخويات *مثل الحلزون* |
| - DELIA ANN: Ich bin kein Fan von ihm. | Open Subtitles | من الواضح، أني لَستُ من معجبي هذا الرجل |
| Oh, stimmt. Jesus ist kein Fan von Vajazzle. | Open Subtitles | صحيح، المسيح ليس من معجبي التزيين. |
| Ich bin kein Fan von Ellen Wolf, aber alles was ich sehe ist eine Verteidigerin, die ihren Job macht. | Open Subtitles | "لستُ من معجبي (إيلين ولف) ولكن كلّ ما أراه هو محامية دفاع تقوم بعملها" |
| Nun, normalerweise bin ich kein großer Fan von Aronofsky... | Open Subtitles | (حسنا, في العادة, أنا لست من معجبي (أرونوفسكي |
| Ich bin einfach kein großer Fan von Jimmy Breslin. | Open Subtitles | إنني لست من معجبي (جيمي بريزلين) |
| Ich hatte keine Ahnung, das Sie ein Fan der Magie sind, Dr. Edison. | Open Subtitles | لم يكن لدي أي فكرة انك من معجبي السحر، دكتور إديسون |
| Und keiner war ein Fan des Bürgermeisters. | Open Subtitles | لا أحد منهما يبدوا من معجبي العمدة |
| Sie sind ein Fan der Symphonie. | Open Subtitles | أنت من معجبي السمفونية |
| Sie klingen, als wären Sie kein großer Fan Ihres Schützlings gewesen. | Open Subtitles | يبدو أنّك لست من معجبي عميلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 