| Du bist von dort geflohen und der Einzige, der mich dorthin bringen kann. | Open Subtitles | أنت الرجل الذي هرب من هناك و أنت الذي سيأخذني إلي هناك |
| Es ist großartig sich hier hinzulegen und nach oben zu schauen. | Open Subtitles | ,شعور رائع أن ترتمي من هناك و تنظر للأعلى مباشرة |
| und von da aus können wir weiter forschen und wirklich etwas erreichen. | TED | و يمكننا المتابعة من هناك و الوصول الى شيء حقيقي |
| Dann bringt er uns um und holt sich vier Willige von da drin und salbt sie. | Open Subtitles | و بعدها سيقتلنا و ياخُذ أربعة من الأرواح الراغبة من هناك و يُكرِّسهم |
| Wir werden Sie befreien und den Hexer auslöschen. | Open Subtitles | . يمكننا أن نبحث عنك و نخرجك من هناك و نقضي عليه |
| Sie haben 30 Minuten, um die Festplatte in den Safe zu legen und zu verschwinden. | Open Subtitles | ،أمامك 30 دقيقه 30دقيقة من الآن لتعيد قرص التخزين إلى الخزينه و تخرج من هناك و كل شئ كما كان |
| Praktisch gesehen bist du nicht im Dienst, also verschwinde dort und triff mich. | Open Subtitles | فعلياً، أنت لم تُعين بعد لذلك، اخرج من هناك و قابلنى |
| Ich hab dich gesehen. Du bist drüben rein und hierher geschwommen. | Open Subtitles | لقد رأيتك أنت قفزت من هناك و سبحت لهنا |
| ich war in der Nähe, und hab die Sachen einfach vorbeigebracht. | Open Subtitles | فقط مررت من هناك و فكّرت بأخذها |
| Ich musste da raus und ... etwas ... mehr finden. | Open Subtitles | وجب عليّ الخروج من هناك و... إيجاد شيء... أكثر |
| Ich habe sie da rausgeholt und sie nach Hause gebracht. | Open Subtitles | لقد أخذتها من هناك و أعدتها للمنزل |
| Ich möchte hierher ziehen und mit dir zusammen wohnen. | Open Subtitles | أريد الخروج من هناك و أريد أن أعيش معك |
| Endlich sind wir in einer dunklen Ecke, und ich sage: "Ich will auch Spaß." | Open Subtitles | وأخيراً، خرجنا من هناك و في زاوية مظلمة وأقول، "ما رأيكِ بشيء بسيط لي"؟ |
| Sie zwei klauben sich von hier und da was zusammen und machen eine Geschichte draus. | Open Subtitles | أنتما الإثنان ، تسحبون أمرا من هنا و أمر من هناك و تختلقون كل هذه القصة اللعنية من عقولكم هذا محض هراء! |
| Dort und dort. | Open Subtitles | من هناك و هناك. |
| Ich muss raus und dich etablieren. | Open Subtitles | علي الخروج من هناك و إرسالك |
| - Finde Giles und ihr verschwindet. | Open Subtitles | أخرج (جايلز) من هناك و اهرب , مفهوم ؟ |
| Wir holen Aaron da raus und du wirst helfen. | Open Subtitles | سنخرج (آرون) من هناك و ستساعدنا في ذلك |
| Ich fuhr vorbei und sah... | Open Subtitles | كنت ماراً من هناك و رأيتك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 