"من هناك و" - Translation from Arabic to German

    • und
        
    Du bist von dort geflohen und der Einzige, der mich dorthin bringen kann. Open Subtitles أنت الرجل الذي هرب من هناك و أنت الذي سيأخذني إلي هناك
    Es ist großartig sich hier hinzulegen und nach oben zu schauen. Open Subtitles ,شعور رائع أن ترتمي من هناك و تنظر للأعلى مباشرة
    und von da aus können wir weiter forschen und wirklich etwas erreichen. TED و يمكننا المتابعة من هناك و الوصول الى شيء حقيقي
    Dann bringt er uns um und holt sich vier Willige von da drin und salbt sie. Open Subtitles و بعدها سيقتلنا و ياخُذ أربعة من الأرواح الراغبة من هناك و يُكرِّسهم
    Wir werden Sie befreien und den Hexer auslöschen. Open Subtitles . يمكننا أن نبحث عنك و نخرجك من هناك و نقضي عليه
    Sie haben 30 Minuten, um die Festplatte in den Safe zu legen und zu verschwinden. Open Subtitles ،أمامك 30 دقيقه 30دقيقة من الآن لتعيد قرص التخزين إلى الخزينه و تخرج من هناك و كل شئ كما كان
    Praktisch gesehen bist du nicht im Dienst, also verschwinde dort und triff mich. Open Subtitles فعلياً، أنت لم تُعين بعد لذلك، اخرج من هناك و قابلنى
    Ich hab dich gesehen. Du bist drüben rein und hierher geschwommen. Open Subtitles لقد رأيتك أنت قفزت من هناك و سبحت لهنا
    ich war in der Nähe, und hab die Sachen einfach vorbeigebracht. Open Subtitles فقط مررت من هناك و فكّرت بأخذها
    Ich musste da raus und ... etwas ... mehr finden. Open Subtitles وجب عليّ الخروج من هناك و... إيجاد شيء... أكثر
    Ich habe sie da rausgeholt und sie nach Hause gebracht. Open Subtitles لقد أخذتها من هناك و أعدتها للمنزل
    Ich möchte hierher ziehen und mit dir zusammen wohnen. Open Subtitles أريد الخروج من هناك و أريد أن أعيش معك
    Endlich sind wir in einer dunklen Ecke, und ich sage: "Ich will auch Spaß." Open Subtitles وأخيراً، خرجنا من هناك و في زاوية مظلمة وأقول، "ما رأيكِ بشيء بسيط لي"؟
    Sie zwei klauben sich von hier und da was zusammen und machen eine Geschichte draus. Open Subtitles أنتما الإثنان ، تسحبون أمرا من هنا و أمر من هناك و تختلقون كل هذه القصة اللعنية من عقولكم هذا محض هراء!
    Dort und dort. Open Subtitles من هناك و هناك.
    Ich muss raus und dich etablieren. Open Subtitles علي الخروج من هناك و إرسالك
    - Finde Giles und ihr verschwindet. Open Subtitles أخرج (جايلز) من هناك و اهرب , مفهوم ؟
    Wir holen Aaron da raus und du wirst helfen. Open Subtitles سنخرج (آرون) من هناك و ستساعدنا في ذلك
    Ich fuhr vorbei und sah... Open Subtitles كنت ماراً من هناك و رأيتك...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more