| Die Landebahn ist rechts. Ziehen Sie hoch. | Open Subtitles | . مهبط الطائرات ناحية اليمين قف و ستراها |
| Die zielperson wird zu dieser verlassenen Landebahn kommen. Wir haben nur diese eine Chance. | Open Subtitles | سيتم نقل الهدف الى مهبط الهليكوبتر حيث تتاح لنا فرصة الهجوم |
| 40 Rebellen Richtung Westen in Abschnitt 2. | Open Subtitles | رأيت 40 متمرّد متوجّهون غربًا إلى مهبط 2. |
| Jetzt du. Sag, Rebellen greifen Abschnitt 5 an. | Open Subtitles | تحدّث إليهم، أخبره أن المتمرّدين متمركزين في مهبط 5. |
| Ich habe auf diesem Landeplatz auf dich gewartet. | Open Subtitles | كنت الاول الذي ينتظر على مهبط الهيلوكوبتر |
| Es ist ein kleine Landepiste an der Highway 30. | Open Subtitles | إنه مهبط طائرات صغير على منأى من طريق 30 السريع |
| Sie waren nicht bei der Startbahn, als das Flugzeug heute morgen abhob? | Open Subtitles | لم تكن في مهبط الطائرات حينما أقلعت الطائرة صباح اليوم؟ |
| Die Zielperson wird zu dieser verlassenen Landebahn kommen. Wir haben nur diese eine Chance. | Open Subtitles | سيتم نقل الهدف الى مهبط الهليكوبتر حيث تتاح لنا فرصة الهجوم |
| Ein paar Piloten haben die Autobahn als Landebahn benutzt, mit gemischtem Erfolg. | Open Subtitles | إستعملَ طياران الطريق السريعُ مهبط بالنتائج المختلفةِ |
| Wissen Sie, Sie hatten tatsächlich angefangen, mir etwas zu erzählen, vorhin auf der Landebahn. | Open Subtitles | أتعلم'لقد بدأت فى أن تخبرنى شيئا فى مهبط الطائرات |
| Ben, kannst du bitte nach einer Landebahn Ausschau halten?" | TED | هل بإمكانك أن تحدد مهبط للطائرة؟ |
| Die nächste sichere Landebahn ist in Santa Margarita. Kennen Sie die? | Open Subtitles | أقرب مهبط طائرات آمن هو "سانتا مارجاريتا" أتعرف مكانه؟ |
| Abschnitt 12, Bericht. | Open Subtitles | مهبط 12 يبلّغ إلى الأرض. |
| Hier Abschnitt 5! Wir werden überrannt! | Open Subtitles | هنا مهبط 5، يتم تجاوزنا. |
| Schicken Sie Verstärkung zu Abschnitt 5! | Open Subtitles | أرسلوا التعزيزات إلى مهبط 5 على الفور! |
| - Es ist kein Zufall, dass jede Kamera mit klarer Sicht auf den Landeplatz ausgefallen war. | Open Subtitles | وكيف يكون هذا محض صـدفة ؟ أي آلة مراقبة كان تُطل على مهبط الطائرات كانت مُعطلـة |
| - Warst du heute am Landeplatz? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى مهبط الطائرات الليلة؟ |
| Nur mal so nebenbei: Hier ist kein Landeplatz. Aber da drüben schon. | Open Subtitles | لا يوجد مهبط هنا لكن يوجد هناك |
| Er ließ die zwei Piloten seine Landepiste für Abflug und Ankunft benutzen. | Open Subtitles | {\cHDBC643}و قد سمح لهذين الطيارين الامريكيين بالهبوط والاقلاع من مهبط طائراته |
| Ich zeige Ihnen jetzt die Landepiste. | Open Subtitles | سأريك مهبط الطائرات الان |
| Also fahren sie zur Startbahn und klettern ins Flugzeug. | Open Subtitles | لذا استقلوا السيارة وذهبوا إلى مهبط طائرات وركبوا في الطائرة. |
| Ich will, dass Sie alle privaten Flughäfen in einem Umkreis von 100 Meilen sperren. | Open Subtitles | أريد أن تُغلق كل مطار خاص أو مهبط للطائرات، في نطاق 100 كيلو متر ولا أكترث بالصغيرة حتى |
| Dies ist ein Foto, das mir mein Bindungsmann aus der paraguayischen Armee zukommen lies,... von Ihrem Privatflugzeug auf einem Flugplatz nur einige Meilen vom Dreiländereck entfernt. | Open Subtitles | هذه صورة من مخبر مع جيش (الباراغواي) لطائرتك الخاصة وهي تحط في مهبط على بعد عدة أميال من الحدود الثلاثية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 