عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"موجودة في كل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sind in jedem meiner
| Sie sind in jedem meiner Gedanken, in jeder Zeile, die ich je las, seit ich Sie zum ersten Mal sah. | Open Subtitles | انت موجودة في كل فكرة و في كل سطر قرأته منذو جئت لأول مرة هنا انت موجودة في النهر |
| Sie sind in jedem meiner Gedanken. | Open Subtitles | انت موجودة في كل فكرة |