| Er hat mich nach einer Verabredung gefragt. | Open Subtitles | إنه طلب مني الخروج في موعد معه |
| Man wartet Jahre auf einen Termin bei ihm. | Open Subtitles | دعني اخبرك الناس تنتظر لسنوات لتنال موعد معه |
| Dieser Arzt ist der beste, den es gibt, man bekommt nur schwer einen Termin. | Open Subtitles | على أي حال, هذا الطبيب هو الافضل وأنه من الصعب الحصول على موعد معه |
| Er will, dass ich versuche, ihm zu verzeihen, was ich natürlich nicht tun werde, aber ich muss mit ihm ausgehen und so tun als ob. | Open Subtitles | يريد أن أمنحه فرصة ليستحق غفراني له وهو من الواضح أنّي لا أنوي فعله لكن عليّ أن أخرج في موعد معه وأتظاهر أنّي فتحت احتمالية العودة |
| Du willst mit ihm ausgehen. | Open Subtitles | تريد أن تخرجي على موعد معه |
| Ich hatte eigentlich um Viertel nach 12 einen Termin mit ihm. | Open Subtitles | لا ، أخشى أنني لست هو ولو أنني على موعد معه |
| Ich hatte... einen Termin in seinem Büro. | Open Subtitles | لقد كان عندى موعد معه بمكتبه |
| Haben sie einen Termin? | Open Subtitles | ــ هل لديك موعد معه ؟ |
| - Sie haben einen Termin? | Open Subtitles | -ألديكِ موعد معه ؟ ? |
| Haben Sie einen Termin? | Open Subtitles | ( هل لديك موعد معه ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 