| Ein Rekord von 15.000 Menschen bei Macy's in New York, Käufer bleiben dran. | Open Subtitles | عدد قياسي من 000 15 شخصا في ميسي في نيويورك والمشترين مقاومة. |
| Im Fall von Macy's machen wir ein größeres Geschäft an diesem Tag, als an jedem anderen Tag im Jahr. | Open Subtitles | بالتأكيد في حالة من ميسي. سيكون لدينا المزيد من المبيعات هذا اليوم من أي يوم آخر من السنة. |
| Für mich ist es ein Tor von Lionel Messi. | TED | بالنسبه لي هو هدف من أهداف ليونيل ميسي. |
| Wie wird es für ihn sein, wenn er als Messi zum Tor sprintet und den Ball reinmacht, oder als Federer in Wimbledon aufschlägt? | TED | برأيك كيف ستكون تجربة ذلك المشجع حين يكون هو ميسي راكضًا في الملعب واضعًا الكرة خلف الشبكة، أو فيدريد يرسل الكرة في ويمبلدون؟ |
| Hey, Missi hat mir gesagt das sie versucht dich mit ihrer Mom zu verkuppeln. | Open Subtitles | أخبرتني (ميسي) أنّها تحاول جعلكَ على علاقة مع أمّها. |
| Wenn du ihre Mom heiratest und ich heirate Missi, dann wärst du mein Stief Vater. | Open Subtitles | لو تتزوّج أمّها وأتزوّج (ميسي) ستكون أبي الثّاني. |
| Sie sagte, Kip und sie tranken an der Hotelbar, zum Zeitpunkt von Missys Tod. | Open Subtitles | قالت أنّها كانت هي و(كيب) يشربان في حانة الفندق في وقت وفاة (ميسي). |
| - Missy, halt mal kurz still! - Josh! | Open Subtitles | ميسي) ، انتظري ثانية واحدة) (جوش) - |
| Schauen Sie doch mal bei Macy's Warenhaus vorbei, die haben vielleicht, wonach Sie suchen. | Open Subtitles | محاولة لإنقاذ من خلال المتاجر ميسي. - أنها يمكن أن يكون لها بكفالة. |
| Da ist ein Kerl mit einer Pistole hinter uns her und wir stecken fest in der Macy's Day Parade. Verdammt. | Open Subtitles | هناك رجل معه مسدس يلاحقنا و نحن عالقون في مستودع أغراض عيد ميسي "Macy's Day احتفال سنوي تقيمه الحكومة " |
| "Ich hatte Streit bei Barneys, also klau ich bei Macy's gleich noch was"? | Open Subtitles | تشاجرت مع زوجي في متجر "بارني لذا فإنك قدمت إلى "ميسي" لأسرق واحداً أخر |
| Naja, Tina hat einen Stammkunden namens Jack Macy, glaube ich, aber ich kenne keinen Jack Anderson. | Open Subtitles | هناك " تينا " تعيش بإسم " جاك ميسي " لكن لا أعرف " آندرسون " هل يعيش هنا ؟ |
| Ich hab 'ne Abkürzung durch Macy's genommen. | Open Subtitles | لا, لا مررت بالقرب من "ميسي" وهي تضعه |
| - Das ist von Saks, das von Macy's. | Open Subtitles | هذه من ساكس وهذه من ميسي |
| Aber er ist nicht wie Messi. | Open Subtitles | ولكن سجل أهدافه ليس حافلاً مثل ميسي |
| Wir machten auf viele Berühmtheiten, wie Lionel Messi, aufmerksam, der bekannteste Fußballspieler der Welt. | TED | سلطنا الأضواء على العديد من الأشخاص المشهورين مثل (ليونيل ميسي)، لاعب كرة القدم الأكثر شهرة في العالم. |
| Die haben nichts drauf. Dann kaufst du Messi und machst ihn zum Stürmer. | Open Subtitles | أنه الأرخص ، ثم تشتري (ميسي) و تتركه يلعب باستمرار. |
| Planst du dich wieder mit Missi zu treffen? | Open Subtitles | هل خططتما أنت و(ميسي) من أجل أن تتقابلا مجدداً؟ |
| Okay, Missi, ich denke, das ist keine gute Idee. | Open Subtitles | حسناً، يا (ميسي) لا أظنّها فكرة سديدة. |
| Missi und ich hängen am Strand rum. | Open Subtitles | أنا و(ميسي)، نتسلّى في الشّاطئ. |
| Missys Telefon. | Open Subtitles | هاتف ميسي الخليوي |
| - Missy? | Open Subtitles | ميسي ؟ |
| Ich gehe zu Missy. | Open Subtitles | أنا سأذهب إلى ميسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 