| Willst du sagen, dass er kein Detektiv mehr sein sollte? | Open Subtitles | أتقصد بأنّهُ لايجبُ أن يكون مُحقّقًا مٌجدّدًا؟ |
| Wie? Bin ich etwa kein guter Detektiv? | Open Subtitles | أتظنّ أنّى لست جيّدًا لأن أكون مُحقّقًا ؟ |
| Was macht denn einen guten Detektiv aus? | Open Subtitles | ما الذى يتطلّبه الأمر لكى أكون مُحقّقًا على أيّة حال ؟ |
| Denke mal, als Detektiv brauch ich 'ne Knarre. | Open Subtitles | أعتقد أنّى عندما أكون مُحقّقًا سأحتاج لواحد من هذا |
| Wieso? Tauge ich etwa nicht zu einem guten Detektiv? | Open Subtitles | أتظنّ أنّى لست جيّدًا لأن أكون مُحقّقًا ؟ |
| Was ist nötig, um ein guter Detektiv zu sein? | Open Subtitles | ما الذى يتطلّبه الأمر لكى أكون مُحقّقًا على أيّة حال ؟ |
| Ich dachte, ein richtiger Detektiv braucht 'ne Waffe. | Open Subtitles | أعتقد أنّى عندما أكون مُحقّقًا سأحتاج لواحد من هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 