Ich war abhängig von Koks und Strippern. | Open Subtitles | كنت مُدمن كوكايين ومتعرّيات. |
Glückwunsch. Jetzt bist du wieder abhängig. | Open Subtitles | تهانينا، أنت مُدمن مُجدداً. |
Ohne Scheiß! Schlepp mir keine abgefuckte Tussi an. | Open Subtitles | أنا لا أمزح معك لا تُحضر أيّ مُدمن إلى منزلي |
Ohne Scheiß! Schlepp mir keine abgefuckte Tussi an. | Open Subtitles | أنا لا أمزح معك لا تُحضر أيّ مُدمن إلى منزلي |
Ist der Mörder etwa Alkoholiker, opiumsüchtig und Atheist? | Open Subtitles | لماذا؟ هل القاتل غُراب مدمن للكحول أو مُدمن للأفيون أو مُلحد؟ |
Du bist doch süchtig nach Muschis! | Open Subtitles | سُحقاً، أعلم إنّك شخص مُدمن على ممارسة الجنس مع النساء، أيّها الداعر. |
Ich bin Alkoholiker und drogensüchtig und hab einen Tag hinter mir. | Open Subtitles | أنا مُدمن كُحولّيات و مازلت -و توقّفت فى يوم |
Mein Vater war Alkoholiker. | Open Subtitles | أبى كان مُدمن للكحوليات |
INSASSE: Er war der Gefängnisarzt. Er ist süchtig nach Morphium und hat den Zorn mächtiger Leute auf sich gezogen. | Open Subtitles | لقد كان طبيب السجن، مُدمن "مورفين" استاء منه بعض الأشخاص الأقوياء |
Ich war süchtig nach Crack. | Open Subtitles | لقد كُنت مُدمن على المُخدرات |