| Er hat deinen Vater ermordet. Er hat die Rechte Hand des Königs ermordet! | Open Subtitles | لقد قتل والدك، لقد قتل مُساعد الملك! |
| Das ist die Rechte Hand des Königs. | Open Subtitles | هذا مُساعد الملك |
| Er war die Rechte Hand des Königs. | Open Subtitles | كان مُساعد الملك. |
| - wie die Hand des Königs auf den Straßen der Hauptstadt anzugreifen. | Open Subtitles | . مثل الهجوم على مُساعد .. الملك فى شوراع العاصمة. |
| - die Hand des Königs hat wenig Zeit. | Open Subtitles | مُساعد الملك لا يملك الكثير من وقت الفراغ |
| Denn als ich Euch zuletzt gesehen habe, habt Ihr mit der Hand des Königs gesprochen. | Open Subtitles | أخر مرة قد رأيتك فيها كُنتَ تتحدث إلى مُساعد الملك. |
| Ihr seid die Rechte Hand des Königs, Lord Stark. | Open Subtitles | أنتَ مُساعد الملك يا لورد (ستارك). |
| Du solltest die Hand des Königs sein. | Open Subtitles | أنتَ من يجب أن يكُون مُساعد الملك. |
| Mein Lord Vater, die Hand des Königs, lässt Euch grüßen. | Open Subtitles | ووالدي، مُساعد الملك يرسل تحياته أيضاً |
| - Ihr wart die Hand des Königs. - damit beauftragt, den Frieden zu wahren... | Open Subtitles | "لقد كنتَ مُساعد الملك" |
| Lord Jon Arryn, der Hand des Königs. | Open Subtitles | اللورد (جون أرين) مُساعد الملك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 