"مُساعد الملك" - Traduction Arabe en Allemand

• die Rechte Hand des Königs
• die Hand des Königs
• der Hand des Königs

Er hat deinen Vater ermordet. Er hat die Rechte Hand des Königs ermordet!
لقد قتل والدك، لقد قتل مُساعد الملك!

Das ist die Rechte Hand des Königs.
هذا مُساعد الملك

Er war die Rechte Hand des Königs.
كان مُساعد الملك.

- wie die Hand des Königs auf den Straßen der Hauptstadt anzugreifen.
. مثل الهجوم على مُساعد .. الملك فى شوراع العاصمة.

- die Hand des Königs hat wenig Zeit.
مُساعد الملك لا يملك الكثير من وقت الفراغ

Denn als ich Euch zuletzt gesehen habe, habt Ihr mit der Hand des Königs gesprochen.
أخر مرة قد رأيتك فيها كُنتَ تتحدث إلى مُساعد الملك.

Ihr seid die Rechte Hand des Königs, Lord Stark.
أنتَ مُساعد الملك يا لورد (ستارك).

Du solltest die Hand des Königs sein.
أنتَ من يجب أن يكُون مُساعد الملك.

Mein Lord Vater, die Hand des Königs, lässt Euch grüßen.
ووالدي، مُساعد الملك يرسل تحياته أيضاً

- Ihr wart die Hand des Königs. - damit beauftragt, den Frieden zu wahren...
"لقد كنتَ مُساعد الملك"

Lord Jon Arryn, der Hand des Königs.
اللورد (جون أرين) مُساعد الملك.